Razem w życiu i na scenie
MAGDALENA Cielecka i Andrzej Chyra, którzy w życiu prywatnym tworzą parę, spotkają się na scenie w "Dybuku" w reżyserii Krzysztofa Warlikowskiego. Premiera odbędzie się w Teatrze Współczesnym we Wrocławiu podczas festiwalu Dialog (6-12 października). "Dibbuk me ruach raa" to w języku jidysz "przylgnięcie złego ducha". Niespokojny duch nawiedzający bliskich od dawna fascynował pisarzy. Szymon Anski sto lat temu opisał historię Lei i Chanana, ukochanych rozłączonych przez rodzinę. Gdy zrozpaczony Chanan umiera, jego duch wstępuje w Leę. Tradycja nakazuje wypędzić dybuka. Warlikowski połączył tę historię z opowieścią o rozdzielonych przez wojnę braciach Adamie i Abrahamie, przywołaną w książce "Dowody na istnienie" przez Hannę Krall.