Szczecin. Śpiewający Czeczot promuje stolicę kultury
Piosenka "Szczecin - The Capital of Art" Krzysztofa Czeczota [na zdjęciu] ma sprawić, że nasze miasto zostanie Europejską Stolicą Kultury w 2016 r.
W środę miasto zaprezentowało mediom piosenkę "Szczecin - The Capital of Art.". Śpiewa ją po polsku i angielsku Krzysztof Czeczot.
- Mamy nadzieję, że stanie się ona hymnem naszych starań o Europejską Stolicę Kultury 2016 - mówi Celina Skrobisz, rzecznik prasowy prezydenta miasta.
Piosenki można wysłuchać na antenie Radia Szczecin. Jej tekst napisał Krzysztof Czeczot, muzyka to wspólne dzieło Czeczota i Macieja Cybulskiego.
Tekst piosenki "Szczecin - The Capital of Art":
Nie w murach nie w cyfrach a w ludziach jest siła
Jest teraz i będzie no bo zawsze tu była
Wiara podobno przenosi góry
Szczecin - europejską stolicą kultury.
Co my mamy - z kultury mamy wszystko,
Galerie, teatry, Europie do nas blisko,
Mały wyskok do przestrzeni co tętni życiem
Jest cudownie, a będzie znakomicie bo
Szczecin - jest otwarty na ludzi to pierwsze,
a drugie ze snu się Szczecin budzi
a trzecie, że Szczecin otwarty jest na sztukę
Mamy siłę kart - so do your art Nie w murach nie w cyfrach a w ludziach jest siła
Jest teraz i będzie no bo zawsze tu była Wiara podobno przenosi góry
Szczecin - europejską stolicą kultury
What should I do, tell me now,
If I'd like to make this city cool, tell me how
I dream about it and I'll tel you why
I live here, have some Friends, some places, above me pretty sky.
That's right
I'd love to be a part of this holiday of art.
Really?
Yeah - but I don't know how?
It's easy - just do your art.
What I have to do?
What do you like?
Singing, that's fine.
My people my city this is the power
It's here and it will be stronger than hour
Believe me it's easy just say it loud
Szczecin - what? - the capital of art.
Nie w murach nie w cyfrach a w ludziach jest siła
Jest teraz i będzie no bo zawsze tu była
Wiara podobno przenosi góry
Szczecin - europejską stolicą kultury.
