Polskie Radio. Pastorałka w tradycji teatralnej
29 grudnia Polskie Radio przedstawi w Programie 2 "Pastorałkę w tradycji teatralnej" oraz słuchowisko "Pastorałka. Misterium ludowe".
To audycja literacka poświęcona teatralnym inscenizacjom "Pastorałki", czyli misterium ludowe w układzie Leona Schillera z muzyką Leona Schillera i Jana Maklakiewicza. Czesław Miłosz nazwał dziełem równie sięgającym w rdzeń polszczyzny jak "Pan Tadeusz". Po raz pierwszy "Pastorałkę" Leon Schiller wystawił w Salach Redutowych Teatru Wielkiego 24 grudnia 1922 roku.
Emisja:
2007-12-29 12:00 Program 2
Autor:
Iwona Malinowska
Realizacja:
Ewa Szałkowska
Opracowanie muzyczne:
Marian Szałkowski
Obsada:
Krzysztof Gosztyła
***
"Pastorałka. Misterium ludowe"
Emisja:
2007-12-29 18:00 Program 2
Autor:
Leon Schiller
Autor przekładu:
Leon Schiller
Jan Maklakiewicz
Reżyseria:
Krzysztof Zaleski
Realizacja:
Andrzej Brzoska
Opracowanie muzyczne:
Jacek Urbaniak - instrumentalizacja i opracowanie muzyczne
Autor muzyki:
Leon Schiller
Jan Maklakiewicz
Inni współtwórcy:
Leon Schiller
Jan Maklakiewicz
Obsada:
Agnieszka Judycka - Maria/Anioł/śpiew
Wojciech Machnicki - Jóezf/chóry
Grzegorz Wons - Feldmarszał
Jan Pęczek - Herod
Joanna Jeżewska - Herodowa/śpiew
Mirosław Zbrojewicz - Prologus
Damian Damięcki - Maścibrzuch/śpiew
Grzegorz Małecki - Korydon/śpiew
Dariusz Dobkowski - Żydek/śpiew
Krzysztof Banaszyk - Ryczywół/chóry
Monika Świtaj - Chór/Solo
Anna Markowicz - Anioł/chóry
Marcin Mroziński - Pasterz/chóry
Grzegorz Daukszewicz - Chleburad/Pasterz/chóry
Marek Kudełko - Pasterz/chóry
Marcin Januszkiewicz - Pasterz/chóry
Wojciech Michalak - Dameta/Pasterz/chóry
