Warszawa. "Meleager" w Narodowym
Teatr Narodowy zaprasza 8 grudnia o g. 18 na instalację teatralną na podstawie pism przygodnych Stanisława Wyspiańskiego "Meleager" zrealizowaną w cyklu liryka.reaktywacje.
Dorota Sajewska: - Meleager to rodzaj instalacji teatralnej złożonej ze słowa, muzyki, obrazu filmowego, a przede wszystkim z głosów i ciał aktorów, którzy na jeden wieczór próbują zamienić pustą przestrzeń współczesnej sceny w przestrzeń mitu.
Jedynym narzędziem, jakie mają do dyspozycji, jest język poezji Stanisława Wyspiańskiego. Zredukowane i na nowo zmontowane fragmenty utworów modernistycznego artysty teatru podejmują dialog ze współczesną stylistyką sztuk audio-wizualnych.
Dorota Sajewska
Z teatrem związana jest zarówno praktycznie - poprzez współpracę z teatrami jako tłumaczka i dramaturg, jak i teoretycznie - jako pracownik Zakładu Teatru i Widowisk w Instytucie Kultury Polskiej UW oraz jako wykładowca w Akademii Teatralnej w Warszawie. Jest autorką przekładów dramatów m.in. Elfriede Jelinek, Dei Loher, Petera Handkego, Falka Richtera, a także współtłumaczką książki Hansa-Thiesa Lehmanna "Teatr postdramatyczny". Niedawno ukazała się jej książka "Chore sztuk". Choroba/tożsamość/dramat", poświęcona przemianom podmiotowości oraz formy dramatycznej w utworach scenicznych przełomu XIX i XX wieku.
Stanisław Wyspiański
Meleager
instalacja teatralna na podstawie pism
przygodnych Stanisława Wyspiańskiego
ciało i głos:
Beata Fudalej - Althea
Andrzej Blumenfeld - Oineus
Łukasz Lewandowski - Meleager
Anna Godowska - Atalanta
Tomek Morawski - On
obraz: Marcin Zbroszczyk
światło: Piotr Pawlik
koncepcja i montaż instalacji: Dorota Sajewska