Legnica-Batumi. Próbują polsko-gruziński spektakl
Pokazy spektaklu i warsztaty aktorskie - to efekt współpracy Dolnego Śląska z Gruzją. Aktorzy legnickiego teatru im. H. Modrzejewskiej połączyli siły z Państwowym Teatrem Dramatycznym im. Ilii Czawczawadzego w Batumi.
Już w czerwcu odbył się w Legnicy pierwszy etap prób do spektaklu, który powstanie w koprodukcji między teatrami.
- Tworząc koncepcję wspólnego polsko-gruzińskiego spektaklu, wyszliśmy z założenia, że żadna ze stron nie powinna narzucać swojej wizji wzajemnych stosunków. Stąd pomysł, by podstawą do koprodukcji nie był z góry narzucony tekst, a warsztatowa praca polegająca na wspólnej rozmowie i improwizacji - mówi Jacek Głomb, dyrektor legnickiego teatru i reżyser spektaklu.
Polska premiera polsko-gruzińskiego spektaklu odbędzie się 9 listopada w Legnicy.
Spektakl ma składać się z odrębnych obrazów, z których każdy będzie miał określony temat. Tematy obrazów związane będą z wydarzeniami, postaciami lub cechami narodowymi, które w sposób mniej lub bardziej bezpośredni łączą Polskę i Gruzję.
Zadaniem dramaturga - Katarzyny Knychalskiej - było wyszukanie materiału do tematów obrazów. Stały się nimi m.in. fakty historyczne, legendy, profile bohaterów, fragmenty artykułów, pieśni czy symbole.
- Po procesie wspólnej improwizacji dramaturg spisze ostateczny kształt obrazów i wraz z pozostałymi twórcami ułoży je we wspólnym kontekście, dzięki czemu spektakl uzyska zwartą i powtarzalną strukturę - dodaje Jacek Głomb.
Reżyser podkreśla, że ten model włącza do dialogu wszystkich współtwórców i nadaje im takie same prawa. Także wnioski płynące z tak skomponowanej opowieści będą wypadkową pracy twórczej wielu członków zespołu, a nie tylko dramaturga i reżysera. Praca improwizacyjna ma być również świetnym sposobem na pogłębianie warsztatu aktorskiego i uczenia się wrażliwości oraz metod tworzenia artystów innej kultury, narodowości i języka.
Od 18 września prace nad spektaklem kontynuowane będą w Batumi. Jednocześnie - dzięki grantowi pozyskanemu z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego - legnicki teatr pokaże publiczności w Batumi i Tbilisi spektakl "Czas terroru" wg "Róży" Stefana Żeromskiego w reżyserii Lecha Raczaka. Aktorzy wystąpią 20 września na deskach teatru w Batumi, a 23 września - w Rosyjskim Teatrze Dramatycznym im. Aleksandra Gribojedowa w Tbilisi.
Natomiast premiera spektaklu - koprodukcji, która jeszcze nie ma tytułu, odbędzie się 2 października w Batumi (następnego dnia kolejny spektakl), 4 października - w Państwowym Teatrze Dramatycznym im. Lado Meschislwiliego w Kutaisi, 6 października - w Państwowym Teatrze Akademickim im. Szoty Rustawelego w Tbilisi.
Polska premiera spektaklu odbędzie się 9 listopada w Legnicy. Powstanie i realizacje spektaklu finansuje Samorząd Województwa Dolnośląskiego i Ministerstwo Edukacji, Kultury i Sportu Adżarii.
---
Na zdjęciu: Katarzyna Knychalska, Małgorzata Bulanda, Jacek Głomb, dyrektor teatru w Batumi Andro Enukidze i choreograf spektaklu, Kote Purceladze
