Próba przyjaźni
Prawdziwa sztuka powinna nas poruszać. Susan Sontag twierdzi nawet że irytować. Temu właśnie problemowi poświęciła powstały w 1994 roku utwór "Sztuka" Yasmina Reza, francuska aktorka i dramatopisarka, autorka scenariuszy filmowych i adaptacji teatralnych (min. "Przemiany" Kafki w reżyserii Romana Polańskiego). Jej twórczość została uhonorowana nagrodami Moliera, najpierw w 1987, potem w 1990 roku. Po raz trzeci dostała ją w 1995 roku właśnie za "Sztukę".
Kamyczkiem poruszającym lawinę zdarzeń jest w utworze fakt nabycia przez wziętego lekarza Serge'a obrazu znanego awangardzisty Antriosa. Płótno, za które dał bajońską sumę, przedstawia ukośne białe paski na białym tle. Zdaniem jego przyjaciela Marca, konstruktora lotniczego, zakup jest karygodną głupotą. W spór włącza się trzeci z przyjaciół, Yvan, pracownik hurtowni, ale jego mediacja sprawę jedynie zaogni i trwająca piętnaście lat przyjaźń trzech mężczyzn będzie zagrożona.
Najnowszą premierę światowego hitu ostatnich sezonów teatralnych, granego m.in. w Paryżu, Berlinie, Londynie, Buenos Aires, Tel Awiwie i Moskwie, zawdzięczamy Pawłowi Miśkiewiczowi. Przełożyła Barbara Grzegorzewska, grają Krzysztof Dracz, Henryk Niebudek, Miłogost Reczek.