Bydgoszcz. Pracowały razem przy "Dybuku". Teraz mają Paszporty
Anna Smolar i Natalia Fiedorczuk-Cieślak z Paszportami Polityki. Artystki pracowały razem nad "Dybukiem" w Teatrze Polskim w Bydgoszczy.
Do Paszportu Polityki zostali nominowani twórcy związani z Teatrem Polskim: Natalia Fiedorczuk-Cieślak - autorka muzyki do spektaklu "Dybuk", Paweł Sakowicz - autor choreografii do "Komuny Paryskiej", najblizszej premiery i Anna Smolar - reżyserka "Dybuka".
Smolar i Sakowicz byli nominowani do Paszportu Polityki w kategorii "Teatr". Reżyserka "Dybuka" otrzymała tę nagrodę za "teatr kameralny i empatyczny, z polotem i humorem podejmujący tematy zepchnięte na margines. Za konsekwentne poszerzanie teatralnego pola oraz chęć i umiejętność dialogowania z każdym odbiorcą." Nagrodę wręczyli: krytyk teatralny "Polityki"Aneta Kyzioł oraz duet Jolanta Janiczak i Wiktor Rubin, nagrodzeni Paszportem Polityki w 2013 r.
Pierwszym głośnym spektaklem Anny Smolar byli "Aktorzy prowincjonalni" wystawieni wspólnie z Agnieszką Holland w Teatrze im. Kochanowskiego w Opolu. Kolejne okazały się różnorodne, jednocześnie bliskie życiu i przez to poruszające: "Aktorzy żydowscy" w warszawskim Teatrze Żydowskim, "Dybuk" w naszym Teatrze Polskim czy zrealizowana w Centrum Nauki Kopernik "Henrietta Lacks".
- "Dybuk" to wyjątkowy spektakl. Scenariusz napisany razem z zespołem aktorskim przez Ignacego Karpowicza łączy opowieść o przewrażliwionej młodzieży zanurzonej w internecie, jak w "Sali samobójców" Jana Komasy, z legendą jidyszowego dramatu" - napisał o spektaklu recenzent "Wyborczej", Witold Mrozek.
Fiedorczuk-Cieślak odebrała nagrodę w kategorii "Literatura" za przenikliwy portret współczesnej Polski widzianej od strony matek z wózkami, za chłodny i niebanalny obraz macierzyństwa, a także za żywy i pełen humoru literacki język w książce "Jak pokochać centra handlowe". Fiedorczuk-Cieślak, pisarka, wokalistka i animatorka kultury jest również producentką muzyczną i autorką muzyki ilustracyjnej do wspomnianego "Dybuka" i filmu "Mów mi Marianna" Karoliny Bielawskiej. Wydała dwie solowe płyty jako Nathalie and The Loners.
