Sopot. Koncert Karoliny Cichej w Teatrze Atelier
W niedzielę 26 lipca o godzinie 19.30 w Teatrze Atelier im. Agnieszki Osieckiej w Sopocie odbędzie się koncert pod nazwą: Pozdrowienia z Jidyszlandu - Karolina Cicha&Spółka.
Projekt "Pozdrowienia z Jidyszlandu" to wspólne "dziecko" Karoliny Cichej i Piotra Domagalskiego. Program składa się utworów skomponowanych do tekstów żydowskich poetów pochodzących z Podlasia.
Koncert dopełniać będą pieśni będące kulturowym kontekstem do tekstów w języku jidysz, należące do innych społeczności, których los związany był z północno-wschodnią Polską: tatarską, romską, litewską, białoruską czy ukraińską. Usłyszymy też pieśń w Esperanto - języku, który miał stać się językiem międzynarodowym, narzędziem przełamującym bariery między ludźmi na całym świecie.
Podczas koncertu usłyszymy też tekst Rivki Tiktiner - XVI wiecznej uczonej mającej korzenie w tych stronach, zapisaną w archaicznym jidysz. Będzie też miejsce na pieśni będące świadectwami miejsc - jak "Bialystok majn hejm".
Podczas koncertu Karolinie Cichej towarzyszyć będzie Piotr Domagalski (bas, kontrabas, gimbri).
