Francuzik.Farsa żałosna w jednej odsłonie.
Wystepują:
Jean Anouilh: niewidoczny(głos)
Witold Wirpsza: widoczny z "en face",z profilu, i z "trois quarts",tak że widz wciąż ma przed sobą rozległą panoramę jego czoła. Scena przedstawia gabinet pracy W.Wirpszy.Jest sam.Pod potężnie sklepioną czaszką natłok precyzyjnych argumentów, przed którymi nic nie zdoła się ostać,skoro tylko otworzy usta.
Anouilh:Otóż tak
Wirpsza (otwiera usta):Francuzik!
Anouilh:Te tutaj osoby odegrają dla was historię Antygony...
Wirpsza:Francuzika!
Anouilh:Antygona,to ta mała,co tam przycupnęła i nic nie mówi...
Wirpsza:Francuzikowi!
Anouilh:Patrzy prosto przed...
Wirpsza:Francuzika!
Anouilh:Patrzy prosto przed siebie. Rozmyśla.
Wirpsza:O,Francuziku!
Anouilh:Rozmyśla o tym,że już za moment stanie się Antygoną...
Wirpsza:Francuzikiem!
Anouilh:Rozmyśla...
Wirpsza:O Francuziku!
Anouilh:...o tym,że jest młoda,że umrze i że ona także by chciała żyć.Lecz...
Wirpsza:Francuzik!Francuzik!Francuzik!Nawet nie wie,że w języku polskim jest tylko siedem przypadków! I że wobec tego nie mogę w tej intelektualnej dyspucie pójść dalej,niż mi na to pozwala deklinacja!Tylko siedem!Francuzik,Francuzika,Francuzikowi,Francuzika,wołacz:o,Francuziku!...I koniec! Wszystko co miałem istotnego do powiedzenia o tej pańskiej francuskiej po francusku sfrancuziałej Antygonie wyraziłem więc po siedemkroć - w siedmiu przypadkach.Wypowiedziałem się!
Anouilh:...nic nie mozna na to poradzić.Nazywa się Antygona i będzie musiała...
Wirpsza:Za to ja nazywam się Wirpsza!Tak!Ten,który już raz zalał wam,Francuzikom,sadła za skórę.Nie pamięta Pan?!...A kto obwieścił światu przez radio, że te wasze Pola Elizejskie ani się nie umywają do naszej nic z francuzikowatością nie mającą wspólnego MDM!Teraz też nie daruje pójdę...
Anouilh:...odegrać swoją rolę do końca.
Wirpsza zamyka usta i -zdjąwszy okulary-bije głową o półkę,z której spada mu na ciemię,ze znaną złośliwością przedmiotów martwych,ciężki tom Sofoklesa.Doprowadzony w ten sposób do pełnej równowagi Wirpsza zbiera wszystkie swoje najcelniejsze argumenty w liczbie siedmiu i tworzy z nich bardzo zasadniczy artykuł,który następnie zanosi do "Nowej Kultury"(vide"Nowa Kultura"nr8(413).Kurtyna.Zbigniew Stolarek albo-jakby powiedział W.Wirpsza-Polaczek
