Jarmark i teatr
Pod koniec kwietnia w Warszawie odbędzie się Festiwal Literatury Irlandzkiej, na który złoży się wiele ciekawych imprez kierowanych do różnych środowisk. Organizatorami festiwalu są "Świat Literacki", "Dialog" i Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera. Gośćmi będą wybitni współcześni pisarze irlandzcy.
Najważniejszym dniem festiwalowym jest 24 kwietnia. Na Rynku Starego Miasta w samo południe rozpocznie się Jarmark Irlandzki, natomiast wieczorem na dużej scenie Teatru Powszechnego będzie miała miejsce polska prapremiera sztuki Briana Friela "Tańce w Ballybeg" wyreżyserowanej przez córkę pisarza - Judy Friel. Sztuka ta, która miała swoją prapremierę w Dublinie w kwietniu 1990 roku, odniosła sukces także w Londynie, a później na nowojorskim Broadwayu w Plymouth Theatre. W zeszłym roku Friel otrzymał za "Tańce w Ballybeg" (tyt. oryg. "Dancing at Lughnasa") nagrodę Tony - najbardziej prestiżowe wyróżnienie w światowym teatrze. W warszawskim przedstawieniu wystąpią m.in. Ewa Dałkowska, Joanna Żółkowska, Jadwiga Jankowska-Cieślak, Jerzy Zelnik i Franciszek Pieczka. W salach wystawowych Teatru Powszechnego prezentowana będzie wystawa Pawła Grunerta "Irlandzki pejzaż literacki". W Klubie Księgarza 25 kwietnia odbędzie się wieczór autorski Ciarana Carsona oraz promocja antologii "Sześciu poetów północnoirlandzkich" w opracowaniu i przekładzie Piotra Sommera. 27 bm. bohaterem wieczoru będzie Bernard Mac Laverty, autor powieści "Cal"; odbędzie się też promocja numeru specjalnego "Świata Literackiego".
Od 26 do 30 kwietnia w kinie "Iluzjon" Filmoteki Polskiej Anna Kozanecka zaprezentuje przegląd filmów "W kręgu literatury irlandzkiej".
Czytanie sztuki Briana Friela "Uzdrowiciel" oraz promocja numeru specjalnego "Dialogu" dobędzie się na Małej Scenie Teatru Powszechnego 29 kwietnia.
Przewidywane są także imprezy towarzyszące w teatrze Szwedzka 2/4: "... tak chcę Tak" - spektakl wg Joyce'a (24,25, 27 i 30 IV) oraz spektakl The Rose Theatre Company "The Lad with the Goat Skin" (w języku angielskim), na motywach legendy irlandzkiej. W Ośrodku Kultury przy ul. Łowickiej będzie można posłuchać cyklu wykładów poświęconych kulturze irlandzkiej.
W skład Komitetu Honorowego Festiwalu Literatury Irlandzkiej wchodzą: Richard A. 0'Brien, ambasador Irlandii w Polsce, Ernest Bryll, ambasador RP w Irlandii, Bohdan Jastrzębski, wojewoda warszawski, Artur Międzyrzecki, prezes polskiego PEN-Clubu.
Festiwal sponsorują British Airways, ITI Poland, Jordan, Radio Eska i "Rzeczpospolita".
