Artykuły

Teatry Chorea z Łodzi i warszawskie sceny Instytutu Teatralnego oraz Teatru Dramatycznego biorą udział w dwóch znaczących festiwalach teatralnych odbywających się 8-22 stycznia br., organizowanych przez Narodową Szkołę Dramatyczną (NSD) w stolicy Indii, Delhi.

Narodowa Szkoła Dramatyczna w Delhi jest organizatorem dwóch festiwali, które łącznie stanowią największe międzynarodowe teatralne wydarzenie w Południowo-Wschodniej Azji. Pierwszy z nich - "International Festival of the Theatre Institutes" (IFTI) poświęcony jest edukacji teatralnej. Drugi festiwal to 14. Bharat Rang Mahotsav. Miłośnicy teatru w miastach Delhi i Amritsar będą mogli obejrzeć blisko sto produkcji z Indii i całego świata. W centrum uwagi organizatorów tegorocznego międzynarodowego festiwalu Bharat Rang Mahotsav znalazła się Polska. Występy polskich teatrów zostały umożliwione dzięki pomocy Ambasady RP w Indiach oraz Ministerstwu Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Jak podkreślił Piotr Kłodkowski Ambasador RP w Indiach - "Jesteśmy zadowoleni z kolejnego kroku w wymianie artystycznej i edukacyjnej pomiędzy akademiami teatralnymi w Delhi i Warszawie. Podpisanie porozumienia i podkreślenie obecności polskiego teatru na międzynarodowym festiwalu teatralnym Bharat Rang Mahotsav w Indiach świadczy o tym, że współpraca artystyczna rozwija się i dobrze funkcjonuje."

Teatr Chorea ze sztuką "Grotowski - próba odwrotu" [na zdjęciu] już zakończył występy, przyjęte entuzjastycznie przez publiczność w Delhi i Amritsar oraz przez prasę.

W najbliższą środę Instytut Teatralny wystąpi z projektem Marty Górnickiej "Chór kobiet" (18 stycznia, audytorium Abhimanch,NSD, Delhi). "Chór Kobiet" to nowoczesny chór tragiczny tworzony przez kobiety w różnym wieku i różnych zawodów. Partytura opiera się m. in. fragmentach tekstów z Antygony, dziełach Barthesa, Foucaulta, Simone de Beauvoir, frazach codziennego języka, sloganach reklamowych, przepisach kulinarnych, cytatach z filmów.

Zaś w najbliższą sobotę Teatr Dramatyczny z Warszawy zaprezentuje w Delhi swoją najnowszą premierę "W imię Jakuba S", Pawła Demirskiego w reżyserii Moniki Strzępki, przykład mocnego współczesnego teatru (21 stycznia 2012 Abhimanch, NSD).

"FOCUS ON POLAND nie wynika wyłącznie z tego, że jest to liczący się europejski kraj, lecz dlatego, że stamtąd wywodzi się geniusz Jerzego Grotowskiego. Obecnie w Polsce powstają bardzo ciekawe sztuki teatralne"- powiedziała Amal Allana, Rektor Narodowej Szkoły Dramatycznej w Delhi dla dziennika The Deccan Herald, która w dniu 9 stycznia br. podpisała wraz z Rektorem Andrzejem Strzeleckim umowę o współpracy artystycznej i wymianie studenckiej z Akademią Teatralną w Warszawie im. A. Zelwerowicza.

Były ambasador RP w Indiach, profesor Krzysztof Byrski z wydziału Orientalistycznego Uniwersytetu Warszawskiego i Collegium Civitas, wygłosi wykład o klasycznym teatrze indyjskim "Indian Classical Theatre" (Sammukh Theatre, NSD, 19 stycznia). Polski naukowiec, specjalizująca się w języku bengalskim, wykładowczyni wydziału Orientalistycznego UW, dr Elżbieta Walter, weźmie zaś udział w seminarium poświęconym Rabindranathowi Tagore pt. "Temporal spaces, corporeality and embodiment in Tagore's theatrical works". Wykład dr Walter stanowi polski wkład w obchody roku Rabindranatha Tagore (Antarmukh, NSD, 20 stycznia).

Innym ważnym wątkiem prezentacji obu festiwali są właśnie obchody 150 rocznicy urodzin indyjskiego laureata Nagrody Nobla, pisarza, poety, kompozytora, dramaturga Rabindranath Tagore, któremu twórczości poświęcono kilkanaście sztuk teatralnych podczas festiwali a także wystawę i seminarium.

Polskim występom teatralnym FOCUS ON POLAND towarzyszą przygotowane przez Ambasadę RP w Delhi we współpracy z NSD w Delhi oraz Instytutem Grotowskiego z Wrocławia wystawy: "50 lat Teatru Laboratorium (1959 - 2009), Geniusz Jerzego Grotowskiego" oraz kameralna ekspozycja polskiego plakatu "Polish School of Poster" przygotowana przez Ambasadę, która była już pokazywana z sukcesem w innych miastach Indii oraz w Bangladeszu. Obie wystawy można oglądać od 9 do 22 stycznia w NSD (Bahawalpur House, 1, Bhagwandas Road, New Delhi).

Polskie sztuki wystawiane są z angielskimi napisami. Bilety i daty przedstawień:

http://www.nsdtheatrefest.com/tickets.php

Narodowa Szkoła Dramatyczna (NSD) w Delhi jest najważniejszą instytucją kształcącą w dziedzinie teatru w Indiach. Założona w 1959 roku jako część Sangeet Natak Akademi (indyjska akademia sztuk performatywnych), od 1975 funkcjonuje jako odrębną instytucja, finansowana ze środków Ministerstwa Kultury Indii.

Międzynarodowy Festiwal Teatralny Bharat Rang Mahotsav powstał z inicjatywy Narodowej Szkoły Dramatycznej w Delhi. Jego celem jest wzmocnienie i rozwój teatru w Indiach. Obecnie jest to największy festiwal teatralny w Południowo Wschodniej Azji. www.nsdtheatrefest.com