"Dzieci z Bullerbyn" w Studyjnym
Teatr Studyjny rozpoczyna nowy sezon teatralny w niedzielę (12 września), o godz. 17 polską prapremierą. Będzie to przedstawienie oparte na znanej książce, należącej do klasyki literatury dziecięcej, napisanej przez Astrid Lindgren, pt. "Dzieci z Bullerbyn". Autorem adaptacji i reżyserem spektaklu jest Zdzisław Jaskuła, dyrektor artystyczny Teatru Studyjnego, scenografię opartą na projektach Hanny Czajkowskiej - ilustratorki wydań książkowych, przygotowała Krystyna Rostworowska, ruch sceniczny opracował Tomasz Dajewski, a muzykę i piosenki napisał Wojciech Walasik. Występują: Ewa Harasimowicz, Katarzyna Tarkowska, Aleksandra Leszczyńska, Mirosława Olbińska, Wojciech Oleksiewicz, Mariusz Siudziński i Sławomir Sulej. Jak zapewnia Teatr, "Dzieci z Bullerbyn" będą przedstawieniem zarówno dla dzieci, jak i dla dorosłych.
Premierze towarzyszyć będzie otwarcie wystawy Elżbiety Towarnickiej - "Niezwykły świat Astrid Lindgren". Zostaną na niej zaprezentowane publikacje z całego świata, poświęcone autorce "Dzieci z Bullerbyn", lalki i tekturowe figurki, plakietki i makatki portretujące urokliwych bohaterów pisarki, mapy turystycznych miasteczek odtwarzające scenerię fabuł książek, ilustracje do książek, wypowiedzi i wspomnienia krewnych i przyjaciół Astrid Lindgren. Ekspozycja została przygotowana przy pomocy Biura Tłumaczeń "Siljan" z Wrocławia. Wystawa "Niezwykły świat Astrid Lindgren" zostanie pokazana w listopadzie w Muzeum Literatury w Warszawie.
W Polsce Astrid Lindgren jest bardzo lubianą pisarką. Przetłumaczono większość jej utworów, które są ciągle wznawiane. Pojawiają się też nowe tytuły. Jest laureatką Nagrody Literackiej im. Janusza Korczaka, otrzymała tytuł honoris causa Uniwersytetu Warszawskiego, a polskie dzieci uhonorowały ją Orderem Uśmiechu.
