|
asystent reżysera
Ryszard Kotas, reżyseria
Wanda Wróblewska, asystent choreografa
Henryk Duda, inscenizacja
Leon Schiller, dyrygent
Józef Bok, kierownictwo muzyczne
Józef Bok, opracowanie muzyczne
Władysław Raczkowski, asystent scenografa
Marian Garlicki, scenografia
Władysław Daszewski, choreografia
Jadwiga Hryniewiecka, muzyka
Stefani Jan.
Obsada:
Bardos, student z Krakowa - Jerzy Horecki, Bartłomiej, młynarz - Ferdynand Sarnowski , Dorota, jego druga żona - Danuta Lipińska, Dorota - Eugenia Romanow, Basia, jego córka - Anna Gołębiowska, Basia - Wanda Uziembło, Wawrzyniec - Stanisław Marecki, Stach, amant Basi - Ferdynand Matysik, Jonek, przyjaciel Stacha - Tadeusz Szaniecki, Paweł, pan młody - Maciej Nowakowski, Zosia, panna młoda - Wanda Uziembło, Zosia - Anna Gołębiowska, Miechodmuch - Jerzy Przybylski, Pastuch - Zdzisław Leśniak, Stara Baba - Maria Szaniawska, Bryndas, góral, narzeczony Basi - Franciszek Pieczka, Morgal - Witold Pyrkosz, Świstos - Tadeusz Jurasz, Kwicołap - Jan Mączka, Krakowianki - Bogusława Czuprynówna, Krakowianka - Alina Żubrówna, Krakowianka - Janina Grabowska, Krakowianka - Genowefa Gudowska, Krakowiacy - Ryszard Kotas, Krakowiak - Jan Brzeziński, Krakowiak - Józef Hejke, Krakowiak - Lesław Paczosa, Gospodynie - Izabela Olszewska, Gospodyni - Krystyna Brandysiewicz, Gospodyni - Teresa Płażek, Gospodyni - Krystyna Paczosa, Gospodarze - Józef Buratowski, Gospodarz - Piotr Żądło, Gospodarz - Jan Pociej, Gospodarz - Józef Jajko, Góralki - Maria Gdowska, Góralka - Adela Zgrzybłowska, Góralka - Helena Gonsiorek, Góralka - Maria Surowa, Góralka - Zdzisława Wątroba, Góralka - Zofia Dziedzic, Górale - Antoni Bartnicki, Góral - Wiesław Bocheński, Góral - Henryk Dziwisz, Góral - Zbigniew Majsak, Góral - Stanisław Wąchalewski, Góral - Jerzy Wiktorczyk.
Premiera: 3 grudnia 1955.
|
|
asystent reżysera
Ryszard Kotas, reżyseria
Wanda Wróblewska, asystent choreografa
Henryk Duda, inscenizacja
Leon Schiller, dyrygent
Józef Bok, kierownictwo muzyczne
Józef Bok, opracowanie muzyczne
Władysław Raczkowski, asystent scenografa
Marian Garlicki, scenografia
Władysław Daszewski, choreografia
Jadwiga Hryniewiecka, muzyka
Stefani Jan.
Obsada:
Bardos, student z Krakowa - Jerzy Horecki, Bartłomiej, młynarz - Ferdynand Sarnowski , Dorota, jego druga żona - Danuta Lipińska, Dorota - Eugenia Romanow, Basia, jego córka - Anna Gołębiowska, Basia - Wanda Uziembło, Wawrzyniec - Stanisław Marecki, Stach, amant Basi - Ferdynand Matysik, Jonek, przyjaciel Stacha - Tadeusz Szaniecki, Paweł, pan młody - Maciej Nowakowski, Zosia, panna młoda - Wanda Uziembło, Zosia - Anna Gołębiowska, Miechodmuch - Jerzy Przybylski, Pastuch - Zdzisław Leśniak, Stara Baba - Maria Szaniawska, Bryndas, góral, narzeczony Basi - Franciszek Pieczka, Morgal - Witold Pyrkosz, Świstos - Tadeusz Jurasz, Kwicołap - Jan Mączka, Krakowianki - Bogusława Czuprynówna, Krakowianka - Alina Żubrówna, Krakowianka - Janina Grabowska, Krakowianka - Genowefa Gudowska, Krakowiacy - Ryszard Kotas, Krakowiak - Jan Brzeziński, Krakowiak - Józef Hejke, Krakowiak - Lesław Paczosa, Gospodynie - Izabela Olszewska, Gospodyni - Krystyna Brandysiewicz, Gospodyni - Teresa Płażek, Gospodyni - Krystyna Paczosa, Gospodarze - Józef Buratowski, Gospodarz - Piotr Żądło, Gospodarz - Jan Pociej, Gospodarz - Józef Jajko, Góralki - Maria Gdowska, Góralka - Adela Zgrzybłowska, Góralka - Helena Gonsiorek, Góralka - Maria Surowa, Góralka - Zdzisława Wątroba, Góralka - Zofia Dziedzic, Górale - Antoni Bartnicki, Góral - Wiesław Bocheński, Góral - Henryk Dziwisz, Góral - Zbigniew Majsak, Góral - Stanisław Wąchalewski, Góral - Jerzy Wiktorczyk.
Premiera: 3 grudnia 1955.
|
|
asystent reżysera
Tadeusz Szaniecki, inscenizacja
Jerzy Krasowski, reżyseria
Jerzy Krasowski, inscenizacja
Krystyna Skuszanka, reżyseria
Krystyna Skuszanka, scenografia
Józef Szajna, muzyka
Stanisław Skrowaczewski, przekład
Emil Zegadłowicz.
Obsada:
Altum - Edward Rączkowski, Turandot - Maria Gdowska, Turandot - Adela Zgrzybłowska, Selima - Wanda Swaryczewska, Selima - Alina Żubrówna, Adelma - Wanda Uziembło, Adelma - Henryka Jędrzejewska, Skiryna - Maria Cichocka, Skiryna - Danuta Lipińska, Timur - Stanisław Marecki, Timur - Antoni Bartnicki, Kalaf - Witold Pyrkosz, Barach - Jerzy Przybylski, Ismael - Izabella Olszewska, Pantalon - Edward Skarga, Tartalia - Michał Lekszycki, Truffaldino - Zdzisław Leśniak, Brigella - Tadeusz Szaniecki, Kat - Franciszek Pieczka, Murzyni - Jan Mączka, Murzyn - Ferdynand Matysik, Uczeni w piśmie - Antoni Bartnicki, Uczony w piśmie - Stanisław Marecki, Uczony w piśmie - Jerzy Goliński, Uczony w piśmie - Tadeusz Jurasz, Uczony w piśmie - Ryszard Kotas, Uczony w piśmie - Jan Brzeziński, Wojsko Brighelli - Jan Brzeziński, Żołnierz Brighelli - Maciej Nowakowski, Kobiety ze świty Turandot - Maria Gdowska, Kobieta ze świty Turandot - Wanda Swaryczewska, Kobieta ze świty Turandot - Wanda Uziembło, Kobieta ze świty Turandot - Maria Cichocka, Kobieta ze świty Turandot - Janina Grudniewicz, Kobieta ze świty Turandot - Adela Zgrzybłowska, Kobieta ze świty Turandot - Alina Żubrówna, Kobieta ze świty Turandot - Henryka Jędrzejewska, Kobieta ze świty Turandot - Danuta Lipińska.
Premiera: 21 stycznia 1956.
|
|
reżyseria
Krystyna Skuszanka, scenografia
Marian Stańczak, asystent reżysera
Michał Lekszycki, muzyka
Stanisław Skrowaczewski.
Obsada:
Pustelnik - Stefan Drewicz, Kirkor - Maciej Nowakowski, Kirkor - Tadeusz Jurasz, Matka - Mila Czajkowska, Matka - Bogusława Czuprynówna, Balladyna - Henryka Jędrzejewska, Balladyna - Izabella Olszewska, Alina - Alina Żubrówna, Alina - Adela Zgrzybłowska, Filon - Jan Mączka, Grabiec - Ferdynand Matysik, Grabiec - Tadeusz Jurasz, Von Kostryn - Jerzy Przybylski, Gralon - Jerzy Horecki, Gralon - Ryszard Szadaj, Kanclerz - Michał Lekszycki, Sługa Zamkowy - Jan Brzeziński, Paź - Janina Grudniewicz, Lekarz koronny - Antoni Bartnicki, Goplana - Anna Gołębiowska, Goplana - Wanda Uziembło, Skierka - Anna Michałowska, Chochlik - Wanda Uziembło, Chochlik - Maria Gdowska.
Premiera: 14 kwietnia 1956.
|
|
adaptacja
Ryszard Kotas, adaptacja
Jerzy Krasowski, reżyseria
Jerzy Krasowski, scenografia
Józef Szajna, muzyka
Jerzy Bresticzker, przekład
Jan Meysztowicz.
Obsada:
Lennie Small, robotnik dniówkowy - Franciszek Pieczka, George Milton, robotnik dniówkowy - Witold Pyrkosz, Curley - Zdzisław Leśniak, Gospodarz, jego ojciec - Edward Rączkowski, Dziewczyna, jego żona - Maria Cichocka, Dziewczyna - Eugenia Romanow, Slim, przodownik fornali - Tadeusz Szaniecki, Carlson, robotnik rolny - Tadeusz Jurasz, Whit, robotnik rolny - Edward Skarga, Candy, dozorca na rancho - Ferdynand Sarnowski , Crooks, Murzyn, chłopiec stajenny - Ryszard Kotas, Policjant - Ferdynand Matysik.
Premiera: 20 maja 1956.
|
