Ariano Suassuna
Historia o Miłosiernej, czyli Testament psa
- miejsce premiery
-
Teatr Wybrzeże, Gdańsk
Teatr Dramatyczny Gdynia
- data premiery
- 2 września 1961
- reżyseria
- Konrad Swinarski
- przekład
- Witold Wojciechowski Danuta Żmij
- przekład wierszy
- Stanisław Jerzy Lec
- scenografia
- Ewa Starowieyska Konrad Swinarski
- opracowanie muzyczne
- Edward Pałłasz
- kierownictwo muzyczne
- Wanda Dubanowicz
- asystent reżysera
- Stanisław Michalski
Obsada
- Pajac
- Kazimierz Łastawiecki
- Grilo
- Zbigniew Bogdański
- Chico
- Tadeusz Wojtych
- Ksiądz
- Kazimierz Talarczyk
- Major Antonio Morais
- Stefan Czyżewski
- Zakrystian
- Leon Załuga
- Piekarz
- Antoni Biliczak
- Piekarzowa
- Lucyna Legut
- Biskup
- Zdzisław Maklakiewicz
- Braciszek
- Marek Dąbrowski
- Severino z Aracaju
- Stanisław Michalski
- Zbój
- Marek Dąbrowski
- Diabeł
- Zenon Dądajewski
- Lucyfer
- Józef Skwierczyński
- Manuel (Jezus Chrystus)
- Tadeusz Gwiazdowski
- Miłosierna (Matka Boska)
- Jadwiga Gibczyńska
