Ołeś Honczar
Mikita Bratuś
- przekład
- Henryk Kronman
- adaptacja
- Adam Galis
- reżyseria
- Zbigniew Kopalko
- realizacja akustyczna
- Ewa Sawnor
Obsada
- Mikita Bratuś
- Aleksander Zelwerowicz
- Oriszka, żona Mikity
- Stanisława Perzanowska
- Basztowa, organizator partyjny
- Ryszarda Hanin
- Mieleszko, przewodniczący kołchozu
- Jan Kurnakowicz
- Ziuź, księgowy
- Jan Ciecierski
- Dziadek Jarema
- Józef Maliszewski
- Apollo Komaszka, młody górnik
- Maciej Maciejewski
- Zina Snigiriewa, komsmołka
- Halina Głuszkówna
- Lew Bratuś, wnuk Mikity
- Zofia Raciborska
