Lew Tołstoj
Wojna i pokój
- reżyseria
- Irena Babel
- adaptacja
- Erwin Piscator, Alfred Neumann, Guntram Prufer
- przekład
- Zbigniew Krawczykowski
- scenografia
- Henryk Janiga
- opracowanie muzyczne
- Augustyn Bloch
- asystent reżysera
- Wiesława Sanecka
Obsada
- Narrator
- Hugo Krzyski
- Piotr, początkowo "Monsieur Pierre", później Hrabia Bezuchow
- Tadeusz Bartosik
- Andrzej, książę Bołkoński
- Ryszard Barycz
- Stary Książę, ojciec Andrzeja
- Juliusz Łuszczewski
- Liza, żona Andrzeja
- Maria Seroczyńska
- Maria, siostra Andrzeja
- Izabella Hrebnicka
- Ałpatycz, administrator Łysych Gór
- Aleksander Piotrowski
- Karatajew, chłop z Boguczarowa
- Edmund Karwański
- Natasza, hrabianka Rostowa
- Janina Nowicka
- Hrabina, jej matka
- Wanda Chądzyńska
- Napoleon Bonaparte
- Bogdan Szymkowski
- Mikołaj, hrabia Rostow, brat Nataszy
- Jerzy Nasierowski
- Car Aleksander
- Tadeusz Czechowski
- Michał Iłłarionowicz Kutuzow, naczelny dowódca wojsk rosyjskich
- Stefan Rybarczyk
- Anatol, książę Kuragin
- Stefan Rydel
- Dołochow
- Teodor Gendera
- Sergiej Kuźmicz, lekarz
- Czesław Roszkowski
- Oficer francuski
- Kazimierz Janus
- Ranny żołnierz
- Andrzej Tomecki
