William Shakespeare
Wieczór trzech króli albo co chcecie
- miejsce premiery
-
Teatr Powszechny im. Jana Kochanowskiego, Radom
Scena Kameralna
- data premiery
- 4 marca 1995
- reżyseria
- Jan Maciejowski
- przekład
- Stanisław Dygat
- scenografia
- Barbara Zawada
- muzyka
- Zygmunt Konieczny
- asystent reżysera
- Jacek Sut
- ruch sceniczny
- Igor Piniński
- układ pojedynków
- Marcin Brykczyński
Obsada
- Orsino - książę Ilirii
- Agnieszka Oksanowicz
- Sebastian - brat Violi
- Katarzyna Krzyszkowska-Sut
- Sebastian
- Jacek Sut
- Antonio - kapitan okrętu, przyjaciel Sebastiana
- Marcin Brykczyński
- Kapitan okrętu - przyjaciel Violi
- Marcin Brykczyński
- Sir Tobiasz Czkawka (Toby) - krewny Oliwii
- Małgorzata Kalamat
- Sir Andrzej Chudogęba
- Joanna Matuszak
- Malwolio - intendent Oliwii
- Agnieszka Michalska
- Błazen (Feste) - na służbie Oliwii
- Marcin Brykczyński
- Błazen (Feste)
- Igor Piniński
- Oliwia
- Marek Bogucki
- Maria - dworka Oliwii
- Dariusz Kowalski
- Valentina - dworka księcia
- Robert Łuchniak
- Ksiądz
- Marcin Brykczyński
- Strażnicy
- Danuta Fulde
