Voltaire
Kandyd, czyli optymizm
- utwór
- Kandyd ()
- miejsce premiery
- Teatr Bagatela im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego, Kraków
- data premiery
- 13 lutego 1988
- reżyseria
- Krzysztof Orzechowski
- przekład
- Tadeusz Żeleński-Boy
- adaptacja sceniczna
- Krzysztof Orzechowski Maciej Wojtyszko
- teksty piosenek
- Maciej Wojtyszko
- muzyka
- Jerzy Derfel
- choreografia
- Jacek Tomasik
- scenografia
- Anna Rachel
- asystent scenografa
- Agnieszka Renke
- aranżacja muzyczna
- Janusz Butrym
- układ pojedynków
- Maciej Wojtyszko
Obsada
- Kandyd
- Artur Dziurman
- Kunegunda
- Dagmar Bilińska
- Pangloss
- Jerzy Bączek
- Starucha
- Katarzyna Litwin
- Kakambo
- Grzegorz Juras
- Marcin, Issachar
- Piotr Różański
- Brat Kunegundy
- Leszek Pniaczek
- Pakita
- Zuzanna Leśniak
- Baronowa
- Bogna Gębik
- Margrabina
- Barbara Omielska
- Gubernator, Starzec, Ogrodnik, Król Ahmed III
- Marian Czech
- Żołnierz bułgarski, Sekretarz, Żandarm
- Józef Sadowski
- Żołnierz bułgarski, Labuś, Car Iwan
- Dariusz Liput
- Jakub, Krytyk, Król Karol Edward
- Eugeniusz Dykiel
- Zausznik Inkwizycji, Gospodarz w Eldorado, Król Polski
- Krzysztof Bochenek
- Inkwizytor, Król Eldorada, Król Polski
- Bohdan Grzybowicz
- Baron, Znawca, Król Teodor, Derwisz
- Bogdan Kiziukiewicz
- oraz wspomagane przez Zespół jako żołnierze, marynarze, obywatele Lizbony, inkwizytorzy, mnisi, Uszaki, obywatele Eldorado, paryżanie, wenecjanie, służba
- Ewa Badora
