Fiodor Dostojewski
Biesy
- reżyseria
- Józef Gruda
- przekład
- Tadeusz Zagórski
- adaptacja
- Albert Camus
- przekład
- Joanna Guze
- opracowanie sceniczne
- Józef Gruda
- scenografia
- Zbigniew Bednarowicz
- muzyka
- Andrzej Wicenciak
- choreografia
- Rajmund Sobiesiak
- asystent reżysera
- Janusz Greber Andrzej Jakimiec
Obsada
- Narrator
- Zdzisław Krauze
- Stiepan Trofimowicz Wierchowieński
- Wiesław Zwoliński
- Piotr Wierchowieński, jego syn
- Henryk Talar
- Barbara Pietrowna Stawrogin
- Cecylia Putro
- Mikołaj Stawrogin, jej syn
- Andrzej Bieniasz
- Praskowia Drozdow
- Sidonia Błasińska
- Liza Drozdow, jej córka
- Gabriela Sarnecka
- Iwan Szatow
- Jarosław Jordan
- Dasza Szatow, jego siostra
- Anna Musiałówna
- Maria Szatow, jego żona
- Zinaida Zagner
- Gubernator von Lembke
- Józef Jachowicz
- Julia Michajłowna, jego żona
- Helena Krauze
- Kapitan Liebiadkin
- Aleksander Błaszyk
- Maria Timofiejewna, jego siostra
- Irena Grzonka
- Aleksy Kiriłow
- Piotr Binder
- Maurycy Nikołajewicz
- Jacek Dzisiewicz
- Szigalew
- Janusz Greber
- Liputin
- Andrzej Bogusz
- Lamszyn
- Lech Michalski
- Gaganow
- Stanisław Owoc
- Wirgiński
- Zdzisław Zachariusz
- Wirgińska, jego żona
- Krystyna Feldman
- Fiedka
- Włodzimierz Kłopocki
- Blum
- Jacek Flur
- Prystaw Flibustierow
- Piotr Wypart
- Aleksy Jegorowicz
- Marcin Talarczak
- Młoda Cyganka
- Marzena Trybała
- Starucha
- Bronisława Frejtażanka
