Przedstawienia

Trwa wczytywanie

Izaak Babel

Benia Krzyk



utwór
Benia Krzyk (Izaak Babel)
miejsce premiery
Teatr Dramatyczny im. Jerzego Szaniawskiego, Wałbrzych
data premiery
23 marca 1991
uwagi
W scenariuszu wykorzystano wątki z "Opowiadań odeskich" i "Zmierzchu" oraz scenariusza filmowego "Benia Krzyk".
reżyseria
Jan Szurmiej
przekład
Jerzy Pomianowski
adaptacja
Jan Szurmiej
inscenizacja
Jan Szurmiej
tekst ballad
Andrzej Ozga
choreografia
Jan Szurmiej
scenografia
Krzysztof Baumiller
kostiumy
Marta Hubka
opracowanie muzyczne
Stanisław Śliwiński
asystent reżysera
Jerzy Gronowski
Obsada
PROLOG
Arie-Lejb
Józef Kaczyński
Nieznajomy
Marian Wiśniewski
AKT I
OBRAZ 1 - "Dom Krzyków"
Arie-Lejb
Józef Kaczyński
Lowka
Ryszard Węgrzyn
Dwojra
Janina Buława
Nechama
Maria Mostowska
Benia
Marian Wiśniewski
Bojarski
Jerzy Gronowski
Mendel
Michał Świtała
Nikifor
Krzysztof Rysiak
OBRAZ 2 - "Zajazd Lubki Kozak"
Mendel
Michał Świtała
Mitia
Patryk Płaczek
Lubka Kozak
Barbara Matusiewicz
 
Joanna Bielicka
Sobkow
Andrzej Szubski
Potapowna
Teresa Musiałek
Kłasza Zubariewa
Violetta Bochyńska
Piatirubel
Tadeusz Sokołowski
Sieńka Tupacz
Marek Wrona
Fomin
Zbigniew Gocman
Cyganka
Katarzyna Skolik-Miedziak
Turek
Adam Wolańczyk
Marusia
Ewa Kamińska
Dziwki
***
Chór ślepców
zespół
OBRAZ 3 - "Ulica nocą"
Sieńka Tupacz
Marek Wrona
Benia
Marian Wiśniewski
Lowka
Ryszard Węgrzyn
Prystaw
Tadeusz Olesiński
OBRAZ 4 - "Podwórze Mendla Krzyka"
Benia
Marian Wiśniewski
Lowka
Ryszard Węgrzyn
Arie-Lejb
Józef Kaczyński
Nikifor
Krzysztof Rysiak
Tartakowski
Adam Wolańczyk
Mendel
Michał Świtała
Piatirubel
Tadeusz Sokołowski
Nechama
Maria Mostowska
Cyganka
Katarzyna Skolik-Miedziak
OBRAZ 5 - "Dom Krzyków"
Lowa
Ryszard Węgrzyn
Kłasza Zubariewa
Violetta Bochyńska
Bojarski
Jerzy Gronowski
Dwojra
Janina Buława
Benia
Marian Wiśniewski
M-me Popatiuk
Irena Wójcik
Tartakowski
Adam Wolańczyk
Sieńka Tupacz
Marek Wrona
Grubonogi młodzieniec
Patryk Płaczek
Piatirubel
Tadeusz Sokołowski
Mesje Wajner
Tadeusz Olesiński
Madam Wajner
Anna Paprzyca
Ben Zacharia
Zbigniew Gocman
Cyganka
Katarzyna Skolik-Miedziak
oraz
zespół
AKT II
OBRAZ 1 - "Cyrkuł"
Prystaw
Tadeusz Olesiński
Szpicle
zespół
OBRAZ 2 - "Podwórze Mendla Krzyka"
Sobkow
Andrzej Szubski
Benia
Marian Wiśniewski
Dwojra
Janina Buława
Lubka Kozak
Barbara Matusiewicz
 
Joanna Bielicka
Kłasza Zubariewa
Violetta Bochyńska
Nechama
Maria Mostowska
Potapowna
Teresa Musiałek
Madam Wajner
Anna Paprzyca
Cyganka
Katarzyna Skolik-Miedziak
Madam Popiatnik
Irena Wójcik
Lowka Byk
Zbigniew Gocman
Bojarski
Jerzy Gronowski
Froim Gracz
Tadeusz Sokołowski
Sawka Bucis
Patryk Płaczek
Kolka Pakowski
Krzysztof Rysiak
Sieńka Tupacz
Marek Wrona
Mendel
Michał Świtała
Lowka
Ryszard Węgrzyn
Tartakowski
Adam Wolańczyk
Arie Lejb
Józef Kaczyński
Prystaw Sokowicz
Tadeusz Olesiński
Dziwki
Joanna Bielicka
 
Daria Jędra
 
Violetta Bochyńska
 
Anna Paprzyca
 
Krystyna Szostak
 
Ewa Kamińska
 
Barbara Matusiewicz
 
Irena Wójcik
OBRAZ 3 - "Rewolucyjna konnica"
 
zespół
OBRAZ 4 - "Zajazd Lubki Kozak"
Tartakowski
Adam Wolańczyk
Froim Gracz
Tadeusz Sokołowski
Lowka Byk
Zbigniew Gocman
Sawka Bucis
Patryk Płaczek
Kolka Pakowski
Krzysztof Rysiak
Sieńka Tupacz
Marek Wrona
Lowka
Ryszard Węgrzyn
Benia
Marian Wiśniewski
Arie Lejb
Józef Kaczyński
Cyganka
Katarzyna Skolik-Miedziak
Lubka Kozak
Barbara Matusiewicz
 
Joanna Bielicka
OBRAZ 5 - "Kantor Tartakowskiego"
Lowka Byk
Zbigniew Gocman
Sieńka Tupacz
Marek Wrona
Lowka
Ryszard Węgrzyn
Benia
Marian Wiśniewski
Muginsztejn
Jerzy Gronowski
Referent
Tadeusz Olesiński
Kasjerka
Maria Mostowska
Cyganka
Katarzyna Skolik-Miedziak
Sawka Bucis
Patryk Płaczek
OBRAZ 6 - "Komisariat czeka"
Oficer Feldman
Michał Świtała
Telegrafistka
Krystyna Szostak
Sobkow
Marek Wrona
OBRAZ 7 - "Zajazd Lubki Kozak"
Lubka Kozak
Barbara Matusiewicz
 
Joanna Bielicka
Cyganka
Katarzyna Skolik-Miedziak
Lowka Byk
Zbigniew Gocman
Kolka Pakowski
Krzysztof Rysiak
Froim Gracz
Tadeusz Sokołowski
Sieńka Tupacz
Marek Wrona
Lowka
Ryszard Węgrzyn
Benia
Marian Wiśniewski
Sobkow
Andrzej Szubski
Arje-Lejb
Józef Kaczyński
OBRAZ 8 - "Cmentarz żydowski"
Ciocia Pesia
Teresa Musiałek
Tartakowski
Adam Wolańczyk
Referent
Tadeusz Olesiński
Benia
Marian Wiśniewski
Cyganka
Katarzyna Skolik-Miedziak
oraz
zespół
OBRAZ 9 - "Komisariat czeka"
Oficer Feldman
Michał Świtała
Sobkow
Andrzej Szubski
Telegrafistka
Krystyna Szostak
Benia
Marian Wiśniewski
OBRAZ 10 - "Salonka"
Benia
Marian Wiśniewski
Oficer Feldman
Michał Świtała
Sobkow
Andrzej Szubski
Froim Gracz
Tadeusz Sokołowski
Cyganka
Katarzyna Skolik-Miedziak
oraz
zespół
EPILOG
Benia (Nieznajomy)
Marian Wiśniewski
Arie Lejb
Józef Kaczyński

Pracownia

X
Nie jesteś zalogowany. Zaloguj się.
Trwa wyszukiwanie

Kafelki

Nakieruj na kafelki, aby zobaczyć ich opis.

Pracownia dostępna tylko na komputerach stacjonarnych.

Zasugeruj zmianę

x

Używamy plików cookies do celów technicznych i analitycznych. Akceptuję Więcej informacji