Arystofanes
Ptaki
- reżyseria
- Ryszard Major
- przekład
- Artur Sandauer
- scenografia
- Jan Banucha
- muzyka
- Krzysztof Szwajgier
- przygotowanie wokalne
- Irena Kluk
- asystent reżysera
- Jan Jeruzal
Obsada
- Euelpides
- Kazimierz Kaczor
- Pistetajros
- Franciszek Pieczka
- Tereus-Dudek
- Gustaw Lutkiewicz
- Sługa Dudkowy
- Jan Jeruzal
- Goniec I i III
- Grażyna Marzec
- Goniec II i IV
- Elżbieta Kępińska
- Poeta liryczny
- Olgierd Łukaszewicz
- Wróżbita
- Edmund Karwański
- Meton, Geometra
- Maciej Góraj
- Dyplomata
- Janusz Bukowski
- Radca prawny
- Piotr Cieślak
- Syn wyrodny
- Rafał Mickiewicz
- Poeta dytyrambiczny
- Andrzej Piszczatowski
- Donosiciel
- Mariusz Benoit
- Iryda
- Ewa Dałkowska
- Prometeusz
- Bronisław Pawlik
- Posejdon
- Władysław Kowalski
- Herakles
- Maciej Rayzacher
- Trybał
- Jan Jeruzal
- Władza
- Joanna Żółkowska
