Kalendarium

6 października 2003

Dybuk. Między dwoma światami w inscenizacji Krzysztofa Warlikowskiego

Wrocław: premiera Dybuka Szymona An-skiego i Hanny Krall w inscenizacji Krzysztofa Warlikowskiego, scenografii Małgorzaty Szczęśniak, z muzyką Pawła Mykietyna, w hali wytwórni filmowej w ramach festiwalu Dialog (spektakl warszawskiego Teatru Rozmaitości); Andrzej Chyra jako Chanan i Adam S., Magdalena Cielecka – Lea.

Warlikowski połączył w ramach jednego spektaklu oparty na chasydzkich wierzeniach dramat An-skiego o kobiecie, w którą wstąpił zmarły kochanek i adaptację opowiadania Krall o amerykańskim Żydzie starającym się uwolnić od ducha brata zamordowanego w warszawskim getcie, z którym w końcu postanawia współistnieć. W prologu siedzący na proscenium aktorzy wygłaszali krótkie opowieści o życiu Żydów w polskich miasteczkach zakończonym Zagładą. Tylko przyszły odtwórca Chanana wpadał w trans wdając się w kabalistyczne spekulacje. Obie części spektaklu rozgrywały się we współczesnych realiach obyczajowych w pomieszczeniach ze szklanymi ścianami. W pierwszej na horyzoncie stopniowo pojawiała się a potem znikała animacja ożywiająca zwierzęta z malowideł zdobiących ściany synagogi. W drugiej wyświetlany był film ukazujący narodziny dziecka.

Rafał Węgrzyniak

Pracownia

X
Nie jesteś zalogowany. Zaloguj się.
Trwa wyszukiwanie

Kafelki

Nakieruj na kafelki, aby zobaczyć ich opis.

Pracownia dostępna tylko na komputerach stacjonarnych.

Zasugeruj zmianę

x

Używamy plików cookies do celów technicznych i analitycznych. Akceptuję Więcej informacji