16 kwietnia 1966
Namiestnik Hochhutha – o milczeniu wobec Zagłady
Warszawa, Teatr Narodowy: polska prapremiera Namiestnika Rolfa Hochhutha w przekładzie Danuty Żmij, reżyserii Kazimierza Dejmka, scenografii Łucji Kossakowskiej, z Gustawem Holoubkiem jako Ojcem Riccardo Fontano w Teatrze Narodowym w Warszawie. Władysław Krasnowiecki – Pius XII, Stanisław Zaczyk – Gersten, Andrzej Szczepkowski – Doktor Mendele.
Dramat był oskarżeniem papieża Piusa XII o milczenie w sprawie Zagłady Żydów spowodowane nadzieją na pokonanie i unicestwienie komunizmu przez nazistowskie Niemcy. Piusowi XII przeciwstawiony był ojciec Fontano, który z gwiazdą Dawida na sutannie towarzyszył rzymskim Żydom w drodze do Auschwitz. Przedstawienie było grane 165 razy.
Namiestnik został wystawiony jeszcze w 1966 w Teatrze Wybrzeże w Gdańsku, Polskim w Poznaniu, Teatrze im. Jaracza w Łodzi i Rozmaitości we Wrocławiu. Wreszcie 19 stycznia 1967 inscenizacja Dejmka pod kierunkiem jego asystenta została przeniesiona do Teatru im. Słowackiego w Krakowie.
Rafał Węgrzyniak
