9 października 1945 |
Szewc Dratewka
Maria Kownacka
forma twórczości: adaptacja, reżyseria reżyseria: Jarema Władysław teatr: Teatr Lalki i Aktora „Groteska”, Kraków
|
17 września 1946 |
Szewczyk Dratewka
Maria Kownacka
forma twórczości: opracowanie tekstu reżyseria: Lubicz Halina teatr: Teatr Aktora i Lalki, Poznań
|
1 grudnia 1946 |
Szopka na Boże Narodzenie
Władysław Jarema
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr Lalki i Aktora „Groteska”, Kraków
|
5 grudnia 1946 |
Złota rybka
Jelizawieta Tarachowska
forma twórczości: opracowanie tekstu reżyseria: Lubicz Halina teatr: Teatr Aktora i Lalki, Poznań
|
8 lutego 1947 |
Złota rybka
Jelizawieta Tarachowska
forma twórczości: przekład reżyseria: Ryl Henryk teatr: Teatr Lalki i Aktora „Groteska”, Kraków
|
6 czerwca 1947 |
Gęgorek
Nina Gernet, Tatiana Gurewicz
forma twórczości: przekład reżyseria: Sowicka Irena teatr: Warszawski Teatr Lalki i Aktora „Start”, Warszawa
|
23 października 1948 |
Cudowna lampa Aladyna
Władysław Jarema, Henryk Ryl
forma twórczości: inscenizacja, reżyseria reżyseria: Jarema Władysław teatr: Teatr Lalki i Aktora „Groteska”, Kraków
|
12 stycznia 1949 |
Gęgorek
Nina Gernet, Tatiana Gurewicz
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr Lalki i Aktora „Groteska”, Kraków
|
1 lutego 1949 |
Baśń o złotej rybce
Jelizawieta Tarachowska
forma twórczości: adaptacja, przekład reżyseria: Jarszewski Stanisław teatr: Teatr Lalek „Banialuka”, Bielsko-Biała
|
1 czerwca 1949 |
Licho w worku
Władysław Jarema
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr Lalki i Aktora „Groteska”, Kraków
|
23 września 1949 |
Gęgorek
Nina Gernet, Tatiana Gurewicz
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Lubicz Halina, Pikiel Irena teatr: Teatr Aktora i Lalki, Poznań
|
7 listopada 1949 |
Cyrk Tarabumba
Gwidon Miklaszewski
forma twórczości: inscenizacja, reżyseria reżyseria: Jarema Władysław teatr: Teatr Lalki i Aktora „Groteska”, Kraków
|
26 lutego 1950 |
Konik Garbusek
Piotr Jerszow
forma twórczości: adaptacja, reżyseria reżyseria: Jarema Zofia, Jarema Władysław teatr: Teatr Lalki i Aktora „Groteska”, Kraków
|
10 kwietnia 1950 |
Gęgorek
Nina Gernet, Tatiana Gurewicz
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Burczyk Stefan teatr: Teatr Lalki i Aktora „Baj Pomorski”, Toruń
|
5 lipca 1950 |
Złota rybka
Tarachowska Elizawieta
forma twórczości: adaptacja i przekład reżyseria: Jaremowa Zofia teatr: Teatr Lalki i Aktora „Groteska”, Kraków
|
5 lipca 1950 |
Złota rybka
Jelizawieta Tarachowska
forma twórczości: adaptacja, przekład reżyseria: Jaremowa Zofia teatr: Teatr Lalki i Aktora „Groteska”, Kraków
|
30 lipca 1950 |
Malowanka z krakowskiego dzbanka
Jerzy Zaborowski
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr Lalki i Aktora „Groteska”, Kraków
|
30 lipca 1950 |
O zajączku sprawiedliwym
Adolf Dygasiński
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr Lalki i Aktora „Groteska”, Kraków
|
1 marca 1951 |
Złota rybka
Jelizawieta Tarachowska
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Piekarska Joanna teatr: Teatr Lalki i Aktora „Baj Pomorski”, Toruń
|
10 marca 1951 |
Nowe szaty króla
Aleksander Maliszewski
forma twórczości: adaptacja, inscenizacja, reżyseria reżyseria: Jarema Władysław, Mikulski Kazimierz teatr: Teatr Lalki i Aktora „Groteska”, Kraków
|
14 marca 1951 |
Złota rybka
Tarachowska Elizawieta
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Staszewski Jerzy teatr: Teatr Lalek Arlekin, Łódź
|
15 maja 1951 |
Nowe szaty króla
Aleksander Maliszewski
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr Lalki i Aktora „Groteska”, Kraków
|
4 listopada 1951 |
Baśń o pięciu braciach
Sergiusz Obrazcow, Sergiej Preobrażeński
forma twórczości: adaptacja, przekład, reżyseria reżyseria: Jarema Władysław teatr: Teatr Lalek „Groteska”, Kraków
|
21 listopada 1951 |
Maciej Kłosek
Jarema Władysław
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Wilkowski Jan teatr: Teatr Lalka, Warszawa
|
7 lutego 1952 |
Gęgorek
Nina Gernet, Tatiana Gurewicz
forma twórczości: przekład reżyseria: Sowicka Irena teatr: Teatr Lalki i Aktora „Guliwer”, Warszawa
|
24 lutego 1952 |
Złota rybka
Jelizawieta Tarachowska
forma twórczości: adaptacja, przekład reżyseria: Snarska Monika teatr: Teatr Łątek, Gdańsk
|
1 marca 1952 |
Szewc Dratewka
Maria Kownacka
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Serafinowicz Leokadia teatr: Teatr Lalek „Groteska”, Kraków
|
31 maja 1952 |
Baśń o Wielkim Iwanie
Sergiusz Obrazcow, Sergiej Preobrażeński
forma twórczości: przekład reżyseria: Grzymska Aleksandra teatr: Teatr Lalek, Gdańsk
|
22 czerwca 1952 |
Igraszki z diabłem
Jan Drda
forma twórczości: adaptacja, inscenizacja, reżyseria reżyseria: Jarema Władysław teatr: Teatr Lalek „Groteska”, Kraków
|
14 sierpnia 1952 |
Gęgorek
Nina Gernet, Tatiana Gurewicz
forma twórczości: przekład reżyseria: Grzymska-Gruszczyńska Aleksandra teatr: Teatr Lalek, Gdańsk
|
27 października 1952 |
Zlocisty Ptak
Sergiusz Obrazcow, Sergiej Preobrażeński
forma twórczości: przekład reżyseria: Dorman Jan teatr: Stowarzyszenie Teatr Dzieci Zagłębia, Będzin
|
20 listopada 1952 |
Szewc Dratewka
Maria Kownacka
forma twórczości: opracowanie tekstu reżyseria: Smolka Alojzy, Aniszczenko Eugeniusz, Potiszil Jan teatr: Teatr Lalek przy Teatrze Ziemi Opolskiej, Opole
|
22 grudnia 1952 |
Ta Feng (Baśń o pięciu braciach)
Sergiusz Obrazcow, Sergiej Preobrażeński
forma twórczości: przekład reżyseria: zespół teatr: Teatr Lalek „Pinokio”, Łódź
|
28 grudnia 1952 |
Gęgorek
Nina Gernet, Tatiana Gurewicz
forma twórczości: przekład reżyseria: Smolka Alojzy, Stasiniewicz Jadwiga teatr: Teatr Lalek przy Teatrze Ziemi Opolskiej, Opole
|
11 kwietnia 1953 |
Cyrk Tarabumba nr 4
Władysław Jarema, Gwidon Miklaszewski
forma twórczości: inscenizacja, reżyseria reżyseria: Jarema Władysław teatr: Teatr Lalek „Groteska”, Kraków
|
28 listopada 1953 |
Złoto króla Megamona
Jirzi Kaliba
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr Lalek „Groteska”, Kraków
|
1 grudnia 1953 |
Konik Garbusek
Piotr Jerszow
forma twórczości: adaptacja, reżyseria reżyseria: Jarema Władysław teatr: Teatr Lalek „Groteska”, Kraków
|
1 stycznia 1954 |
Złota rybka
Jelizawieta Tarachowska
forma twórczości: przekład reżyseria: Ławińska Maria teatr: Teatr Lalek Świerszcz, Białystok
|
5 czerwca 1954 |
Latarnia
Alojzy Jirasek
forma twórczości: adaptacja, reżyseria reżyseria: Jarema Władysław teatr: Teatr Lalek „Groteska”, Kraków
|
23 września 1954 |
Złota rybka
Jelizawieta Tarachowska
forma twórczości: adaptacja, przekład reżyseria: Majewski Zbigniew teatr: Teatr Lalek „Rusałka”, Szczecin
|
1 października 1954 |
Składanka malowanka
Władysław Jarema, Gwidon Miklaszewski, Jerzy Zaborowski
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr Lalek „Groteska”, Kraków
|
25 grudnia 1954 |
Gęgorek
Nina Gernet, Tatiana Gurewicz
forma twórczości: przekład reżyseria: Ławińska Maria, Karsch Janusz teatr: Teatr Lalek „Pinokio”, Łódź
|
25 grudnia 1954 |
Jak się jeż zagalopował
Jewgienij Sperański
forma twórczości: przekład reżyseria: Ławińska Maria, Karsch Janusz teatr: Teatr Lalek „Pinokio”, Łódź
|
31 grudnia 1954 |
Tajemnica czarnego jeziora
Jekaterina Borisowa
forma twórczości: adaptacja, przekład reżyseria: Serafinowicz Leokadia teatr: Teatr Lalek „Groteska”, Kraków
|
20 kwietnia 1955 |
Sambo i lew
Henryk Ryl
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr Lalek „Groteska”, Kraków
|
18 maja 1955 |
Baśń o wielkim Iwanie
Sergiusz Obrazcow, Sergiej Preobrażeński
forma twórczości: przekład reżyseria: Majewski Zbigniew teatr: Teatr Lalek „Rusałka”, Szczecin
|
18 września 1955 |
Baśń o pięciu braciach
Sergiusz Obrazcow, Sergiej Preobrażeński
forma twórczości: adaptacja, przekład reżyseria: Stapf Stanisław teatr: Teatr Lalki i Aktora „Baj Pomorski”, Toruń
|
1 grudnia 1955 |
Złota rybka
Jelizawieta Tarachowska
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Serafinowicz Leokadia teatr: Teatr Lalek „Groteska”, Kraków
|
31 grudnia 1955 |
Babcia i wnuczek
Konstanty Ildefons Gałczyński
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr Lalek „Groteska”, Kraków
|
21 czerwca 1956 |
Srebrnorogi jeleń
Maria Kann
forma twórczości: adaptacja, reżyseria reżyseria: Jarema Władysław teatr: Teatr Lalek „Groteska”, Kraków
|
15 listopada 1956 |
Tajemnica czarnego jeziora
Jekaterina Borisowa
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Ławińska Maria teatr: Teatr Lalek „Pinokio”, Łódź
|
12 maja 1957 |
Złoty kluczyk
Jekaterina Borisowa
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr Lalek „Groteska”, Kraków
|
8 września 1957 |
Skarb czarnego jeziora
Jekaterina Borisowa
forma twórczości: przekład reżyseria: Serafinowicz Leokadia teatr: Teatr Rozmaitości, Wrocław
|
31 grudnia 1957 |
Cyrk Tarabumba
Gwidon Miklaszewski
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr Lalek „Groteska”, Kraków
|
13 kwietnia 1958 |
Szewc Dratewka
Maria Kownacka
forma twórczości: adaptacja, reżyseria reżyseria: Jarema Władysław teatr: Teatr Lalek „Groteska”, Kraków
|
17 sierpnia 1958 |
Baśń o pięciu braciach
Sergiusz Obrazcow, Sergiej Preobrażeński
forma twórczości: adaptacja, przekład reżyseria: Bunsch Ali teatr: Teatr Lalki i Aktora „Miniatura”, Gdańsk
|
1 grudnia 1958 |
Złota rybka
Jelizawieta Tarachowska
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Ochmański Stanisław teatr: Teatr Lalki i Aktora, Lublin
|
4 grudnia 1958 |
Gęgorek
Nina Gernet, Tatiana Gurewicz
forma twórczości: przekład reżyseria: Piekarska Joanna teatr: Teatr Lalki i Aktora „Marcinek”, Poznań
|
25 grudnia 1958 |
Guignol w tarapatach
Leon Moszczyński, Jan Wilkowski
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr Lalek „Groteska”, Kraków
|
24 lutego 1959 |
Guignol w tarapatach
Leon Moszczyński, Jan Wilkowski
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr Lalek „Pinokio”, Łódź
|
1 kwietnia 1959 |
Nowe szaty króla
Aleksander Maliszewski
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr Lalek „Groteska”, Kraków
|
23 marca 1960 |
Tygrys tańczy dla Szu-Hin
Anna Świrszczyńska
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr Lalek „Groteska”, Kraków
|
30 września 1960 |
Byczek Fernando
Munro Leaf
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr Lalek „Groteska”, Kraków
|
20 listopada 1960 |
Przyjaciel wesołego diabła
Kornel Makuszyński
forma twórczości: inscenizacja, reżyseria reżyseria: Jarema Władysław teatr: Teatr Lalki i Aktora „Baj Pomorski”, Toruń
|
7 marca 1961 |
Tajemnica czarnego jeziora
Jekaterina Borisowa
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Czaplińska Elżbieta teatr: Objazdowy Teatr Lalki „Tęcza”, Słupsk
|
1 czerwca 1961 |
Złota rybka
Jelizawieta Tarachowska
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Jarocki Zenon teatr: Teatr Lalki i Aktora „Marcinek”, Poznań
|
20 czerwca 1961 |
Igraszki z diabłem
Jan Drda
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Śmigielski Leszek teatr: Teatr Lalki i Aktora „Baj Pomorski”, Toruń
|
26 lipca 1961 |
Złota rybka
Jelizawieta Tarachowska
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Janic Marta teatr: Teatr Lalek „Banialuka”, Bielsko-Biała
|
31 sierpnia 1961 |
Pan listonosz Stempelek
Karol Čapek
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr Lalek „Groteska”, Kraków
|
3 września 1961 |
Sambo i lew
Henryk Ryl
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr Lalki i Aktora „Miniatura”, Gdańsk
|
15 listopada 1961 |
I ty zostaniesz Indianinem
Wiktor Woroszylski
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr Lalek „Groteska”, Kraków
|
10 grudnia 1961 |
Guignol w tarapatach
Leon Moszczyński, Jan Wilkowski
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr Dzieci Zagłębia, Będzin
|
22 grudnia 1961 |
Mistrz Piotr Pathelin
Anonim
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr Dzieci Zagłębia, Będzin
|
11 stycznia 1962 |
Guignol w tarapatach
Leon Moszczyński, Jan Wilkowski
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr Lalki i Aktora „Marcinek”, Poznań
|
10 kwietnia 1962 |
Złoto króla Megamona
Jirzi Kaliba
forma twórczości: inscenizacja reżyseria: Puget Franciszek teatr: Teatr Lalek „Groteska”, Kraków
|
1 czerwca 1962 |
Pan listonosz Stempelek
Karol Čapek
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Potiszil Jan teatr: Teatr Lalek „Chochlik”, Wrocław
|
11 czerwca 1962 |
Czarna legenda
Sergiusz Obrazcow, Sergiej Preobrażeński
forma twórczości: przekład reżyseria: Śmigielski Leszek teatr: Teatr Lalki i Aktora „Baj Pomorski”, Toruń
|
5 marca 1963 |
Karczma pod Czarnym Wąsem
Jerzy Broszkiewicz
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr Lalek „Groteska”, Kraków
|
22 sierpnia 1963 |
Dzikie łabędzie
Kazimiera Jeżewska
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr Lalek „Groteska”, Kraków
|
11 października 1963 |
Złota rybka
Władysław Jarema
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr Ludowy, Kraków-Nowa Huta
|
17 lutego 1964 |
Achilles i panny
Artur Maria Swinarski
forma twórczości: reżyseria teatr: PWST, Kraków
|
30 kwietnia 1964 |
Z szybkością 100 km/godz do piekła
Gerhard Diezman, Peter Pillep
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr Lalek „Groteska”, Kraków
|
4 października 1964 |
Wielki Iwan
Sergiusz Obrazcow, Sergiej Preobrażeński
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Stapf Stanisław teatr: Teatr Lalek „Chochlik”, Wrocław
|
5 grudnia 1964 |
Gęgorek
Nina Gernet, Tatiana Gurewicz
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr Lalek „Groteska”, Kraków
|
12 czerwca 1965 |
Igraszki z diabłem
Jan Drda
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr Lalek „Groteska”, Kraków
|
13 czerwca 1965 |
Baśń o pięciu braciach
Sergiusz Obrazcow, Sergiej Preobrażeński
forma twórczości: adaptacja, przekład reżyseria: Brzeziński Andrzej teatr: Teatr Lalek „Banialuka”, Bielsko-Biała
|
20 lipca 1966 |
Igrce w gród walą
Adam Polewka
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr Dzieci Zagłębia, Będzin
|
15 marca 1967 |
Baśń o pięciu braciach
Sergiusz Obrazcow, Sergiej Preobrażeński
forma twórczości: przekład reżyseria: Wieczorkiewicz Wojciech teatr: Teatr Lalki i Aktora „Marcinek”, Poznań
|
2 listopada 1967 |
Wielki Iwan
Sergiusz Obrazcow, Sergiej Preobrażeński
forma twórczości: przekład reżyseria: Wilkowski Jan teatr: Teatr Lalka, Warszawa
|
25 listopada 1967 |
Guignol w tarapatach
Leon Moszczyński, Jan Wilkowski
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr Lalek „Banialuka”, Bielsko-Biała
|
15 lutego 1968 |
Guignol w tarapatach
Leon Moszczyński, Jan Wilkowski
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr Lalki i Maski „Groteska”, Kraków
|
14 maja 1968 |
Igraszki z diabłem
Jan Drda
forma twórczości: adaptacja, reżyseria reżyseria: Jarema Władysław teatr: Teatr Lalek „Banialuka”, Bielsko-Biała
|
7 grudnia 1968 |
Aisza
Jan Ośnica
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr Lalek „Banialuka”, Bielsko-Biała
|
19 grudnia 1969 |
Cudowna lampa Alladyna
Władysław Jarema, Henryk Ryl
forma twórczości: konsultacja artystyczna reżyseria: Kania Barbara teatr: Teatr Lalek „Banialuka”, Bielsko-Biała
|
30 kwietnia 1972 |
Złota rybka
Jelizawieta Tarachowska
forma twórczości: adaptacja, przekład reżyseria: Wolski Juliusz teatr: Teatr Lalki i Maski „Groteska”, Kraków
|
10 marca 1973 |
Złota rybka
Jelizawieta Tarachowska
forma twórczości: przekład reżyseria: Ryl Henryk teatr: Teatr Lalek Arlekin, Łódź
|
11 marca 1973 |
Baśń o pięciu braciach
Sergiusz Obrazcow, Sergiej Preobrażeński
forma twórczości: przekład, reżyseria reżyseria: Jarema Władysław teatr: Teatr Lalki i Maski „Groteska”, Kraków
|
18 maja 1974 |
Bracia
Sergiusz Obrazcow, Sergiej Preobrażeński
forma twórczości: przekład reżyseria: Wieczorkiewicz Wojciech teatr: Teatr Lalki i Aktora „Marcinek”, Poznań
|
12 stycznia 1975 |
Złota rybka
Jelizawieta Tarachowska
forma twórczości: adaptacja, przekład reżyseria: Poprawski Zbigniew teatr: Teatr Lalek „Banialuka”, Bielsko-Biała
|
23 maja 1975 |
Wielki Iwan
Sergiusz Obrazcow, Sergiej Preobrażeński
forma twórczości: adaptacja, przekład reżyseria: Miklińska Zofia teatr: Państwowy Teatr Lalki „Tęcza”, Słupsk
|
17 września 1977 |
Baśń o pięciu braciach
Sergiusz Obrazcow, Sergiej Preobrażeński
forma twórczości: przekład reżyseria: Sikało Jurij teatr: Teatr Lalek „Banialuka”, Bielsko-Biała
|
25 listopada 1977 |
Wielki Iwan
Sergiusz Obrazcow, Sergiej Preobrażeński
forma twórczości: przekład reżyseria: Wilkowski Jan teatr: Białostocki Teatr Lalek, Białystok
|
4 listopada 1979 |
Wielki Iwan
Sergiusz Obrazcow, Sergiej Preobrażeński
forma twórczości: przekład reżyseria: Lewandowski Grzegorz teatr: Teatr Dzieci Zagłębia, Będzin
|
20 marca 1980 |
Złota rybka
Jelizawieta Tarachowska
forma twórczości: adaptacja, przekład reżyseria: Janic Marta teatr: Śląski Teatr Lalki i Aktora „Ateneum”, Katowice
|
7 listopada 1982 |
Baśń o pięciu braciach
Sergiusz Obrazcow, Sergiej Preobrażeński
forma twórczości: przekład reżyseria: Wolski Juliusz teatr: Teatr Lalek „Pleciuga”, Szczecin
|
6 listopada 1986 |
Baśń o pięciu braciach
Sergiusz Obrazcow, Sergiej Preobrażeński
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Wolski Juliusz teatr: Teatr Lalki i Maski „Groteska”, Kraków
|
15 marca 2003 |
Byczek Fernando
Munro Leaf
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Ochmański Stanisław teatr: Teatr Lalek Arlekin, Łódź
|
6 grudnia 2003 |
Wielki Iwan
Sergiusz Obrazcow, Sergiej Preobrażeński
forma twórczości: przekład reżyseria: Kamińska-Sobczyk Małgorzata teatr: Państwowy Teatr Lalki „Tęcza”, Słupsk
|