Burza w kałuży
XIV Festiwal Szekspirowski w Gdańsku. Pisze Mirosław Baran w Gazecie Wyborczej - Trójmiasto.
Teksty Williama Szekspira mogą stanowić podstawę interesujacych, oryginalnych, na wskroś współczesnych spektakli. Niestety - większość prezentacji pierwszych dni XIV Festiwalu Szekspirowskiego nie potwierdza takiej tezy.
Kolejny rok z rzędu na trójmiajskim festiwalu można było obejrzeć szekspirowską realizację z Rumunii. Tym razem była to "Burza" Teatru im. Toma Caragiu w reżyser Christi Juncu. Nie było to przedstawienie szczególnie udane. Uwagę odciągały właściwie nieograne elementy scenografii czy rekwizyty - żywa kura i fortepian ustawiony na widowni gdyńskiego Teatru Miejskiego (w "Burzy" widzowie usadzeni zostali na scenie). Pod ręką Christi Junco świetny, wieloznaczny i efektowny tekst angielskiego dramaturga zmienił się w naiwną i prostą komedię romantyczną z elementami musicalu - aktorom (czasem też śpiewającym) na scenie towarzyszył skromny chórek. W efekcie burza rozpoczynająca "Burzę" przemknęła prawie niezauważona a tajemnicza, pełna czarów i duchów wyspa Prospera przypominała bardziej staroświecki domek letniskowy na plaży.
W pierwszy weekend Festiwalu Szekspirowskiego widzowie mogli jeszcze obejrzeć dwie realizacje polskie, walczące o nagrodę Złotego Yoricka dla najlepszej inscenizacji szekspirowskiej sezonu, czyli archaicznego i nużącego "Króla Leara" [na zdjęciu] Litwina Cezarijusa Graužinisa z wrocławskiego Teatru Współczesnego oraz efektowny, rozedrgany, wykrzyczany, podejmujący szeroko rozumianą tematykę gender spektakl "Co chcecie, albo Wieczór Trzech Króli" w reż. Michała Borczucha z Teatru im. Kochanowskiego w Opolu. Odbyła się również premiera produkcji organizatorów festiwalu - czyli przedstawienia "Makbet Remix", przygotowanego przez Roberta Florczaka.
Oczywiście jest jednak dużo za wcześnie na jakiekolwiek próby całościowego podsumowania tegorocznego festiwalu. Przed nami jeszcze siedem dni imprezy i kilkanaście przedstawień. XIV Międzynarodowy Festiwal Szekspirowski potrwa do 8 sierpnia.
