Wielka Brytania. Program Pl@giat sprawdza Szekspira
Program służący do wykrywania ściągających studentów wykazał, że Szekpir miał pomocników. Naukowcy: to koniec 150-letniej dyskusji.
Sir Brian Vickers z Instytutu Studiów Angielskich na Uniwersytecie Londyńskim jest przekonany, że porównanie fraz z "Edwarda III" z tymi używanymi we wcześniejszych utworach dowodzi, że Szekspirowi pomagał Thomas Kyd, jeden z popularniejszych twórców jego czasów.
Program Pl@giat służy do wykrywania nieuczciwych studentów. Porównuje schematy językowe. Jeśli w porównywanych tekstach jest dużo podobnych zwrotów, jest duże prawdopodobieństwo, że mają tego samego autora.
(...)
- Myślę że to tworzy bardziej realistyczny obraz Szekspira. Dotychczas powszechna była romantyczna wizja samotnego geniusza - stwierdza Jonathan Bate, profesor w katedrze badań nad literaturą szekspirowską i renesansową na uniwersytecie Warwick.
Jednak nie wszystkich to przekonuje - Jestem sceptyczny, nie wiem, czy śledztwo z użyciem komputera może udowodnić autorstwo - stwierdził Stanley Wells, kierownik Centrum Badawczego w miejscu urodzin Szekspira.
***
Całość artykułu na www.deser.pl.
