Dybuk
W SOBOTĘ w Starym Teatrze odbędzie się premiera "Dybuka" Szymona Anskiego (prawdziwe nazwisko Salomon Zainwil Rapaport) w reżyserii Andrzeja Wajdy. Pisaliśmy o mającej się odbyć w Krakowie wystawie fotograficznej przygotowanej przez YIVO (Żydowski Instytut Naukowy), poświęconej historii i kulturze Żydów Polski, Ukrainy Zachodniej i Białorusi Wśród zdjęć znalazły się fotografie autora "Dybuka", żydowskiego pisarza, publicysty i dramaturga. Pokazują one, kierowaną przez pisarza, wyprawę etnograficzną pod patronatem Żydowskiego Towarzystwa Historyczno - Etnograficznego w Petersburgu W 1912 r. grupa badaczy na terenie Wołynia i Podola dokonywała nagrań pieśni żydowskich, opisywała obyczaje fotografowała. Wówczas to Anski usłyszał legendę o Dybuku
Swój dramat napisał po rosyjsku, następnie przetłumaczył go na jidisz. Premiera "Dybuka" odbyła się w 1920 r. w Wilnie, grana przez Grupę Wileńską. Przedstawienie reżyserował David Harman. Spektakl ten stał się pierwowzorem dla wielu innych wystawień sztuki Reprodukujemy zdjęcie z tego spektaklu, przedstawiające Paulę Walter w tańcu śmierci.
