Przed Awinionem
W Wytwórni Filmów Dokumentalnych i Fabularnych przy Chełmskiej Krzysztof Warlikowski prowadzi ostatnie warszawskie próby "Dybuka " przed lipcową premierą na festiwalu w Awinionie
W jednej z hal filmowych udało się stworzyć przestrzeń przypominającą scenę na dziedzińcu w Awinionie. Trema jest ogromna. Francuzi czekają na przedstawienie. Tym bardziej że właśnie kilka dni temu reżyser Krzysztof Warlikowski za "Oczyszczonych" według Sarah Kane, prezentowanych w Awinionie w ubiegłym roku, otrzymał Nagrodę Stowarzyszenia Krytyków Francuskich dla reżysera najlepszego spektaklu obcojęzycznego. Jak zostanie przyjęty we Francji "Dybuk", przekonamy się w połowie lipca.
Warlikowski, przygotowując adaptację "Dybuka", sięgnął zarówno po "Dybuka" Szymona Anskiego, jak i opowiadanie "Dybuk" Hanny Krall z tomu,.Dowody na istnienie". Występują m.in: Stanisława Celińska, Magdalena Cielecka, Renatę Jett, Andrzej Chyra, Marek Kalita, Zygmunt Malanowicz, Jacek Poniedziałek. Spektakl powstaje w koprodukcji teatru Rozmaitości, festiwalu w Awinionie, Wrocławskiego Teatru Współczesnego i firmy TRZ - Wojciech Trzciński. Warszawiacy będą mogli zobaczyć "Dybuka" w listopadzie - pokazywany będzie w starej fabryce na warszawskiej Pradze. Wcześniej - w październiku - odbędzie się premiera we Wrocławiu na festiwalu Dialog. Scenografia: Małgorzata Szczęśniak, muzyka: Paweł Mykietyn, reżyseria świateł: Felice Ross.
