Artykuły

Gliwicka inscenizacja opery Georgesa Bizeta "Carmen" została sfilmowana. Nagranie ukaże się na płycie DVD jesienią tego roku. O szczegółach związanych z produkcją mówi Paweł Gabara, dyrektor Gliwickiego Teatru Muzycznego w Miejskim Serwisie Informacyjnym Gliwice.

Kto odpowiada za to artystyczne przedsięwzięcie?

- Producentem płyty jest Gliwicki Teatr Muzyczny, a jej przygotowanie i wydanie jest finansowane ze środków budżetu miejskiego. Film ma w założeniu promować przedstawienie, teatr i miasto. Spektakl "Carmen" został przecież doceniony przez publiczność i recenzentów. Uznano go za najlepszy śląski spektakl minionego roku. Wielu krytyków twierdzi, że to jedno z najciekawszych widowisk zrealizowanych w teatrach muzycznych w Polsce w ciągu kilku ostatnich lat. Mamy się więc czym pochwalić.

Ile osób pracowało nad nagraniem?

- Skompletowaliśmy ekipę realizacyjną liczącą 30 osób. Jej znaczną część tworzyli fachowcy współpracujący z TVP 3. Nad całością czuwał reżyser z Poznania - Józef Kowalewski, jeden z najlepszych realizatorów telewizyjnych w naszym kraju. Do dyspozycji miał wóz transmisyjny i dźwiękowy, wózki na kamery i specjalny kran, czyli urządzenie z długimi ramionami, które pozwala na filmowanie na przykład ponad głowami widzów. Dźwięk rejestrowano aż na 25 śladach, co nie jest zwyczajową praktyką telewizyjną. W taki sposób można jednak uzyskać bardzo wysoką jakość nagrania. W przypadku opery ma to duże znaczenie.

Czy film będzie miał charakter statyczny?

- W przypadku zapisu opery statyczne ujęcie, obejmujące całą scenę, nie jest złe. W Gliwicach filmowcy postanowili jednak zrealizować bardziej dynamiczny obraz. Korzystali z 6 kamer. Nie skupili się jedynie na bardzo szerokich kadrach, ale starali się też uwieczniać jak najwięcej szczegółów. Zdali sobie bowiem sprawę z wyjątkowości tego przedsięwzięcia. Spodobało im się widowisko i wykonawcy, a także niezwykła przestrzeń Ruin Teatru Miejskiego. Bardzo starannie przygotowywali się do pracy. Dzień wcześniej oglądali przedstawienie i podczas prób kamerowych sprawdzali jakość obrazu. Wówczas okazało się, że trzeci akt, doskonale widoczny dla publiczności, w obiektywie kamery wypada słabo. Drugiego dnia musieliśmy zastosować zupełnie inne oświetlenie.

Podobno zdarzyła się jeszcze jedna nieprzewidziana trudność...

- To prawda. Podczas filmowania spektaklu spadł ulewny deszcz. Zalał kable energetyczne i bezpiecznik zablokował dopływ prądu do urządzeń telewizyjnych. Nie nagrał się kawałek przedstawienia, więc konieczne było dogranie materiału po zakończeniu całej prezentacji. Takich komplikacji nie można, niestety, wcześniej przewidzieć. Poza tym wszystko odbyło się zgodnie z planem. Teraz pozostaje zmontowanie całego utrwalonego materiału. Mamy nadzieję, że końcowy efekt będzie bardzo dobry.

Jaka obsada pojawi się w filmowej wersji "Carmen"?

- W roli tytułowej wystąpi Małgorzata Walewska. Będą jej towarzyszyć m.in. Marcello Bedoni, Małgorzata Długosz i Rafał Songan. Na DVD znajdzie się spektakl bez żadnych skrótów. Całość trwa trzy i pół godziny. Nie wiemy w tej chwili, jaki dokładnie będzie nakład wydania i w jaki sposób zorganizowana zostanie dystrybucja. Na pewno przed ukazaniem się krążka, poinformujemy widzów o wszystkich szczegółach.

To już chyba drugi spektakl gliwickiego teatru, który został utrwalony w ten sposób?

- Tak, wcześniej sfilmowaliśmy widowisko taneczne "Chodnik 05". Nagraliśmy wówczas dwa nasze spektakle - jeden pokazywany na scenie GTM przy Nowym Świecie, a drugi grany pod ziemią, w skansenie górniczym "Królowa Luiza" w Zabrzu. Ten materiał jest obecnie w trakcie montażu. DVD ukaże się w tym samym czasie co film z nagraniem "Carmen". Emisją "Chodnika 05" jest już wstępnie zainteresowana TVP Kultura. Może uda się zainteresować telewizję także prezentacją "Carmen"? Przymierzamy się również do wydania dwóch płyt CD. Będą zawierać piosenki ze spektakli młodzieżowej grupy teatralnej GTM Junior oraz z przedstawienia "Anna Karenina".

Dlaczego zdecydowano się na sfilmowanie akurat tych dwóch widowisk?

- "Chodnik 05" to w repertuarze naszego teatru spektakl wyjątkowy. Wcześniej nie realizowaliśmy przedstawień tanecznych. To forma teatru zrozumiała na całym świecie. Płyta DVD na pewno przyda się podczas promocji tego spektaklu za granicą, a takie nagranie jest niezbędne przy kwalifikacji do udziału w festiwalach i innych imprezach. Z kolei "Carmen" stała się ogólnopolskim wydarzeniem teatralnym, które może zainteresować wielu miłośników opery. Poza tym przy tej okazji chcemy popularyzować scenę w Ruinach Teatru Miejskiego. Dzięki sfilmowaniu widowiska każdy zainteresowany artysta może zobaczyć, jakie możliwości inscenizacyjne daje to przepiękne wnętrze.

***

Inscenizacja "Carmen" to największa produkcja w dotychczasowej historii Gliwickiego Teatru Muzycznego. W przygotowanie widowiska zaangażował się prawie 150-osobowy zespół. Tworzyli go nie tylko śpiewacy i aktorzy, ale także chóry, tancerze i orkiestra. Spektakl wyreżyserował Paweł Szkotak, dyrektor Teatru Polskiego w Poznaniu i założyciel znanego teatru alternatywnego "Biuro Podróży".