Lublin. Promocja ksiązki "Bruno Schulz w poezji"
Teatr Stary zaprasza w czwartek, 12 grudnia o godz. 18 na promocję wyjątkowego zbioru wierszy, jaki ukazał się w polsko-ukraińskiej, lubelsko-drohobyckiej serii "Acta Schulziana".
Bohaterem wierszy i piosenek autorstwa ponad trzydziestu współczesnych poetów polskich i ukraińskich, także autorów z Niemiec, Francji, Serbii czy Chorwacji, jest pisarz Bruno Schulz i jego rodzinny Drohobycz.
- Co sprawia, że postać Brunona Schulza stała się tak symboliczna i ważna, że pojawia się w wierszach Ryszarda Krynickiego, Jacka Podsiadły, Tadeusza Różewicza, Tomasza Różyckiego, Adama Zagajewskiego, również w utworach najwybitniejszych twórców ukraińskich, takich jak Jurij Andruchowycz i Serhij Żadan? Antologia jest próbą postawienia takiego pytania - mówi dr Wira Meniok z Drohobycza, współredaktorka publikacji "Bruno Schulz w poezji. Antologia otwarta".
Bruno Schulz (1892-1942) jest autorem zaledwie dwóch zbiorów opowiadań, "Sklepy cynamonowe" i "Sanatorium pod klepsydrą", które ukazały się we wszystkich krajach Europy i zostały przetłumaczone na ponad 40 języków (ostatnio na albański, turecki i chiński). Pisarz nigdy nie chciał opuścić swojego rodzinnego, prowincjonalnego Drohobycza, gdzie też zginął zamordowany przez gestapowca.
Promocja antologii "Bruno Schulz w poezji" odbędzie się w czwartek, 12 grudnia o godz. 18 w Teatrze Starym w Lublinie w ramach cyklu spotkań "Ponad granicami" prowadzonego przez o. Tomasza Dostatniego. O książce rozmawiać będą m.in. prof. Arkadiusz Bagłajewski (kierownik Katedry Historii Literatury Polskiej UMCS), Grzegorz Józefczuk (pomysłodawca antologii, prezes Stowarzyszenia Festiwal Brunona Schulza) i inni. Wiersze i przekłady w różnych językach przeczytają m.in. Irina Lappo, Witold Dąbrowski i Bohdan Zadura.
