Artykuły

NADESŁANE ANGIELSKIE NOWOŚCI WYDAWNICZE

T. S. Eliot: Collected Plays, Faber and Faber 1962 cena 30 a. Od.

Po raz pierwszy "Dramaty Zebrane" Eliota ukazały się w jednotomowym wy­daniu. Stanowią one dwudziestotrzyletni dorobek dramatyczny poety, pomiędzy rokiem 1935, kiedy to na Festiwalu w Canterbury zaprezentował Eliot swój "Mord w Katedrze" a rokiem 1958, kie­dy prapremiera sztuki "The Elder Statesman" pokazana została na Festiwalu w Edynburgu.

Obok dwu sztuk wymienionych, wcho­dzą w skład tomu trzy inne dramaty "The Family Reunion" (1939), "The Cock­tail Party" (1949) "The Confidential Clerk" (1953). Jedynym utworem dra­matycznym, pominiętym w tym zbiorze,jest "The Rook" (Opoka), misterium re­ligijne, które Eliot wyłącza systematycz­nie ze swojego pisarskiego dorobku.

Jakkolwiek dramaturgia Eliota nie przestaje być nadal źródłem gorących sporów, lektura całego jego dorobku w pełni potwierdza istnienie wysoce indy­widualnej koncepcji dramatycznej, któ­rej założenia, dyskutowane wielokrotnie w eseistyce Eliota, podane zostały su­marycznie w szkicu "Poezja i Dramat".

"Lecz choć znajduję, iż wariacje na ten temat układałem przez całe życie, poglądy moje zmieniały się i odnawia­ły stale poprzez osobiste doświadczenie, jestem zmuszony rozpatrywać na nowo sytuację, na każdym szczeblu mojego własnego eksperymentowania" - napisał Eliot w roku 1950.

Widz polski będzie miał niebawem okazję zapoznać się z tą dramaturgią. Toczą się pertraktacje o prawo wystawienia "Mordu w Katedrze" Eliota, a Teatr Dramatyczny Warszawy zapowiada w tym jeszcze sezonie polską prapremierę "The Family Reunion" (Zjazd Rodzinny).