Wrocław. Kino Teatralne z Odin Teatret
Z okazji 50-lecia Odin Teatret Instytut Grotowskiego przygotował cykl filmów, które zobaczymy w październiku i listopadzie w Sali Kinowej. Wstęp wolny.
15 października {środa} 19:00
"Milion"
Zapis spektaklu Odin Teatret
W języku angielskim
Występują Torben Bjelke, Roberta Carreri, Toni Cots, Tom Fjordefalk, Tage Larsen, Else Marie Laukvik, Francis Pardeilhan, Iben Nagel Rasmussen, Silvia Ricciardelli, Gustavo Riondet, Ulrik Skeel, Julia Varley i Torgeir Wethal; reżyseria teatralna Eugenio Barba; produkcja Odin Teatret Films; Dania/Niemcy 1979; 60'
Podróż szlakiem karnawału różnych kultur: od Indii po Bali, od Japonii po Brazylię, od Afryki po europejskie bale. "Musical" á la Odin: szyderczy album egzotyki, w którym postacie z krwi i kości paradują dumnie przed obcym wędrowcem, ubranym niczym misjonarz, z okularami krótkowzrocznego intelektualisty i z plecakiem turysty. Są to opowieści aktora - nieprawdopodobne, przerysowane, zadziwiające. Spektakl Milion grany był w różnych wersjach w latach 1978-1984.
***
22 października {środa} 19:00
"Na początku była idea", na podstawie Ewangelii z Oxyrhynchos Zapis spektaklu Odin Teatret Z angielskimi napisami
Reżyseria filmowa Torgeir Wethal; występują Roberta Carreri, Else Marie Laukvik, Tage Larsen, Francis Pardeilhan, Julia Varley i Torgeir Wethal; tekst i reżyseria teatralna Eugenio Barba; produkcja Odin Teatret Film; Dania 1991; 71'
To filmowa wersja przedstawienia Ewangelia z Oxyrhynchos. To historia buntu, który został pogrzebany żywcem, historia Antygony i jej brata Polinejkesa. To także historia Zuszy Malaka, Żyda, który wyrusza na poszukiwanie Mesjasza i natyka się na społeczeństwo, które swojego Mesjasza już znalazło.
W latach 1985-1987 Odin Teatret prezentował spektakl w 12 krajach Europy i Ameryki Południowej. Aktorzy mówią w dwóch martwych językach, koptyjskim i starogreckim, których dziś już nikt nie rozumie.
***
29 października {środa} 19:00
"Martwy brat"
Zapis pokazu pracy Julii Varley
W języku angielskim
Tekst, występuje Julia Varley; realizacja Claudio Coloberti dla Odin Teatret Film; Dania 1993; 67'
Julia Varley opowiada o procesie tworzenia przedstawień w Odin Teatret. Pokazuje poszczególne etapy pracy, której punktem wyjścia jest poetycki tekst, a efektem "wiersz w przestrzeni", czyli spektakl.
***
5 listopada {środa} 19:00
"Ślady na śniegu"
Zapis pokazu pracy Roberty Carreri
W języku angielskim
Reżyseria filmowa Torgeir Wethal, tekst i występuje Roberta Carreri; produkcja Dimitris Vernikos; koprodukcja Document Films, Athens i Odin Teatret Film przy wsparciu Kulturfonden; Dania 1994; 120'
Każdy spektakl opowiada jakąś historię. Technika aktorska sprawia, że postacie należące do świata fikcji stają się dla widza wiarygodne, rzeczywiste.
Głównym bohaterem pokazu Ślady na śniegu jest technika aktorska. Aktorka prowadzi dialog z sekretami, które poprzedzają proces budowania postaci i tworzenia spektaklu, a zarazem są ich następstwem.
***
12 listopada {środa} 19:00
"Ego Faust"
Zapis spektaklu Odin Teatret
W języku włoskim
Reżyseria filmowa Luigi Rossini; występują Torgeir Wethal, Augusto Omolú, Kanichi Hanayagi, Sae Nanaogi, Cristina Wistari, I Nyoman Budi Artha, Ni Wayan Sekarini, Julia Varley, Kai Bredholt, Ni Ketut Maringsih, I Made Djimat, I Wayan Bawa i Roberta Carreri; reżyseria teatralna Eugenio Barba; produkcja Cometa Film w Bolonii dla Odin Teatret Film; Dania/Włochy 2001; 66'
Ego Faust to spektakl zrealizowany przez Theatrum Mundi Ensemble z myślą o XII Sesji ISTA. Bierze w nim udział czterdziestu aktorów, tancerzy, muzyków i śpiewaków z różnych kultur.
***
19 listopada {środa} 19:00
"Przezroczyste ciało" (na zdjęciu)
Film dokumentalny
W języku włoskim z angielskimi napisami
Realizacja Claudio Coloberti dla Odin Teatret; występują Eugenio Barba i Iben Nabel Rasmussen; film zrealizowany przy wsparciu Instytutu Kultury Polskiej Uniwersytetu Warszawskiego i Programu Leonardo Da Vinci finansowanego przez Komisję Europejską; Dania 2002; 46'
Rozmowa Eugenia Barby i Iben Nabel Rasmussen o treningu aktorskim, ilustrowana fragmentami spektakli Odin Teatret, zdjęciami z treningu aktorki, który rozwijała przez trzydzieści lat, oraz przykładami sytuacji pedagogicznych z jej aktorami/uczniami, uczestnikami projektu "The Bridge of Winds".
