Artykuły

Bli­sko 100 pro­jek­tów kul­tu­ral­nych zre­ali­zu­je w Tur­cji Pol­ska dla uczcze­nia 600. rocz­ni­cy usta­no­wie­nia sto­sun­ków pol­sko-tu­rec­kich. Pierw­szy z nich, wy­sta­wę pt. "Da­le­kie są­siedz­two. Bli­skie wspo­mnie­nia" otwo­rzą w Stam­bu­le pre­zy­den­ci obu kra­jów.

- Kul­tu­ra pol­ska w Tur­cji bę­dzie re­pre­zen­to­wa­na przez nad­cho­dzą­ce 309 dni w róż­nych ob­sza­rach, li­te­ra­tu­rze, te­atrze, sztu­kach wi­zu­al­nych, mu­zy­ce po­waż­nej i klu­bo­wej oraz fil­mie - po­wie­dzia­ła wi­ce­mi­ni­ster kul­tu­ry Mo­ni­ka Smo­leń. Jak pod­kre­śli­ła, "pro­gram zo­sta­nie za­in­au­gu­ro­wa­ny 6 marca, kiedy wy­stawę w Mu­zeum Sakip Sa­ban­ci w Stam­bu­le otwo­rzą pre­zy­den­ci obu kra­jów, Bro­ni­sław Ko­mo­row­ski i Ab­dul­lah Gul".

Pro­gram kul­tu­ral­ny ko­or­dy­nu­je In­sty­tut Adama Mic­kie­wi­cza. Dy­rek­tor pla­ców­ki Paweł Po­to­ro­czyn pod­kre­ślił, że celem kul­tu­ral­nych dzia­łań w Tur­cji jest zbu­do­wa­nie trwa­łych re­la­cji po­mię­dzy oboma kra­ja­mi. - Wbrew od­le­gło­ści Po­la­cy i Turcy są bar­dzo po­dob­ni. Łączy nas duma z wła­snej kul­tu­ry, go­ścin­ność i po­czu­cie hu­mo­ru - mówił.

W ra­mach pro­gra­mu kul­tu­ral­ne­go spek­takl "Mię­dzy nami do­brze jest" w reż. Grze­go­rza Ja­rzy­ny otwo­rzy te­go­rocz­ny Istan­bul The­atre Fe­sti­val. Wi­dzo­wie fe­sti­wa­lu będą mogli obej­rzeć również m.in. sztu­kę "Nos­fe­ra­tu" [na zdjęciu] w reż. Ja­rzy­ny oraz "Sen nocy let­niej" w cho­re­ogra­fii Iza­do­ry Weiss. Na fe­sti­wa­lu odbę­dzie się pre­mie­ra trzy­czę­ścio­we­go spek­ta­klu "Pro­ust - Pamuk - Pa­mięć" zre­ali­zo­wa­ne­go w ra­mach ko­pro­duk­cji Krzysztofa Gar­ba­czew­skie­go i Emre Koy­un­cu­oglu. W ję­zy­ku turec­kim zo­sta­ną wy­da­ne dwie sztu­ki Do­ro­ty Ma­słow­skiej: "Między nami do­brze jest" i "Dwoje bied­nych Ru­mu­nów mó­wią­cych po pol­sku".

Na pro­gram kul­tu­ral­ny w Tur­cji skła­da­ją się pro­jek­ty za­ini­cjo­wa­ne przez In­sty­tut Adama Mic­kie­wi­cza oraz wy­ło­nio­ne w Pro­gra­mie Mi­ni­stra Kul­tu­ry i Dzie­dzic­twa Na­ro­do­we­go "Tur­cja 2014 - Pro­me­sa".