Wrocław. Skandalizujący "Kronos" Gombrowicza przeniesiony do teatru
"Kronos" Witolda Gombrowicza, czyli prywatny dziennik autora "Ferdydurke", od zawsze wzbudzał emocje i rozpalał wyobraźnię czytelników. Intymne zapiski pisarza na język sceniczny przełożył Krzysztof Garbaczewski.
W maju tego roku "Kronos" został wydany nakładem Wydawnictwa Literackiego i podzielił opinię publiczną na zwolenników i przeciwników publikacji zapisków erotycznych przygód czy doświadczeń starzenia się pisarza, które on sam uważał za swoje najważniejsze dzieło. Teraz znów może wywołać kontrowersje za sprawą wystawienia w Teatrze Polskim.
Interpretacją intymnych zapisków Gombrowicza zajął się Krzysztof Garbaczewski, absolwent krakowskiej PWST, który już dwukrotnie mierzył się na scenie z pisarzem i tyle też razy reżyserował dla TP ("Nirvanę" w 2009 i "Biedy" w 2010).
- Nie wystawiamy tekstu Gombrowicza, nie rozpisujemy go na dialogi, lecz na jego podstawie tworzymy instrukcję obsługi, jak usystematyzować własną biografię. Aktorzy piszą w spektaklu własne "kronosy". Robimy antyteatr - wyjaśnia reżyser".
Na scenie zobaczymy 12 aktorów Teatru Polskiego kilku pokoleń, wśród nich Halina Rasiakówna, Ewa Skibińska, Adam Cywka, Adam Szczyszczaj i Marcin Pempuś.
Scenografię do spektaklu stworzyła Aleksandra Wasilkowska, która oddzieliła artystów od widowni "żelazną kurtyną". Akcja dramatu rozgrywa się za białą metalową ścianą, na której wyświetlany jest zapisy z kamery krążącej nad aktorami. Na scenie pojawi się fantom Gombrowicza, a w szerszym pojęciu pisarza i pisarstwa. - Przy pracy nad scenografią opierałam się na języku, który w Gombrowiczowskim dziele jest niemalże matematyczny. Jego analiza pomogła stworzyć nam sieć "Kronosu" - mówi Wasilkowska. Ową sieć odzwierciedlają też srebrne dekoracje z folii, przypominające kształtem lej.
Muzykę do "Kronosu" napisała stworzyła polska wokalistka, skrzypaczka, pianistka i kompozytorka Julia Marcell, laureatka Paszportu "Polityki" i Fryderyka za płytę "June". Wykona ją na żywo podczas spektaklu.
Premiera "Kronosa" według Witolda Gombrowicza w reżyserii Krzysztofa Garbaczewskiego, niedziela o godz. 19, ul. Zapolskiej 3. Bilety normalne: 40 i 32 zł, ulgowe: 30 i 26 zł. Kolejne przedstawienia: 16, 17 i 18 grudnia.
