Tokio. Próbują "Naszą klasę"
W Teatrze Bungaku-za rozpoczęły się próby do "Naszej klasy" Tadeusza Słobodzianka. Premiera odbędzie się 18 maja.
Tytuł japoński - Nasza klasa - Nasha kurasa. Uczyliśmy się razem. Historia w XIV lekcjach
"Opowieść rozgrywa się w małym miasteczku w północno-wschodniej Polsce, od trzeciej dekady XX wieku do 2003 roku. Koledzy z jednej klasy opowiadają o swoich historiach - oczami, sercem i słowem. Tak jakby uczyli się historii od podstaw, żeby odzyskać stracony czas. Czy dramatem możemy opowiadać historię? - oto ważkie i trudne wyzwanie, które podejmujemy."
***
Przekład: Koichi Kuyama i Kaori Nakayama.
Reżyseria: Hisao Takase
Scenografia: Jiro Shima
Muzyka: Yasuhiro Yoshigaki, Kumiko Takara
Choreografia: Eriko Shinkai
Obsada: Sayako Makino (Dora), Mayumi Sako (Zocha), Ikuko Yamamoto (Rachelka, potem Marianna), Kodai Fujigawa (Jakub Kac), Kunihiro Kawabe (Rysiek), Yoshiaki Kameda (Menachem), Fuyuki Sawada (Zygmunt), Akio Nakamura (Heniek), Akihiko Shimizu (Władek), Yasuyuki Unezawa (Abram)
Więcej informacji na stronie:
http://www.bungakuza.com/naszaklasa/index.html
(Strona tylko w języku japońskim)
