Kraków. Opera Grossmana na Festiwalu Conrada
Opowiadanie dla dzieci czy metafora stosunków izraelsko-palestyńskich? Opera "Itamar meets a Rabbit" Yoni Rechtera na podstawie opowiadania Davida Grossmana zainauguruje 3. Festiwal Conrada w Krakowie.
Jej premiera odbyła się w Auditorium Mann w Tel Awiwie w 2009 roku i natychmiast okrzyknięta została "najwybitniejszą sztuką dla dzieci" ("Time Out Magazine").
Ale pod zabawną fabułą dla najmłodszych kryje się głębsza refleksja o sąsiedztwie i pozornych różnicach. Tytułowy bohater odkrywa bowiem, że choć pochodzą z królikiem z różnych światów, nie różnią się w zasadzie niczym. Dorośli odnaleźli tu wyraźne nawiązania do napiętych stosunków społecznych panujących w Izraelu.
Nic dziwnego. David Grossman to jeden z czołowych izraelskich prozaików, dziennikarz, autor popularnych książek dla dzieci. Studiował filozofię oraz wiedzę o teatrze na Uniwersytecie Hebrajskim. Jedną z jego najbardziej znanych publikacji była opowieść "The Yellow Wind" o życiu Palestyńczyków na terytoriach okupowanych przez Izrael. W 2006 roku wraz z zaprzyjaźnionymi pisarzami (m.in. z Amosem Ozem) wezwał rząd Izraela do zawieszenia działań militarnych. Dwa dni później jego 20-letni syn Uri Grossman zginął w wyniku eksplozji rakiety przeciwczołgowej podczas operacji wojskowej w południowym Libanie.
Operę Grossmana i Rechtera wykonają w Filharmonii Krakowskiej (2 listopada) izraelscy soliści oraz orkiestra Sinfonietta Cracovia i Chór Polskiego Radia pod batutą Ilana Mochiacha. W roli narratora wystąpi sam David Grossman. Na fortepianie zagra zaś kompozytor Yoni Rechter, jeden z najwyżej cenionych twórców muzyki popularnej w Izraelu, związany z najważniejszymi zespołami izraelskimi i nurtem progresywnego rocka.
